1 00:00:46,904 --> 00:00:51,904 Legenden om Kung Fu Ip Man Oversat af Mahmoud Nassar 2 00:01:12,732 --> 00:01:20,632 Hej (Lærer Ip) 3 00:01:30,417 --> 00:01:31,458 (Lærer Hong) 4 00:01:38,083 --> 00:01:39,750 (Lærer Ib) 5 00:01:39,875 --> 00:01:40,917 Siden oldtiden 6 00:01:41,000 --> 00:01:44,833 Alle kampsportsskoler Det havde sine egne regler 7 00:01:46,500 --> 00:01:49,000 Kampsport base I Hong Kong er det 8 00:01:49,083 --> 00:01:52,500 Den skal bestå initialiseringstesten Før du åbner en kampsportskole 9 00:01:52,625 --> 00:01:53,708 Forklar venligst 10 00:01:54,458 --> 00:01:55,625 Tre tests 11 00:01:55,750 --> 00:01:56,917 Hvis du passerer det 12 00:01:57,042 --> 00:02:00,250 Alle kampsportskoler vil genkende dig Som Wing Chun-lærer 13 00:02:00,792 --> 00:02:02,042 Og hvis du fejler 14 00:02:04,750 --> 00:02:06,250 Tilbage til Foshan 15 00:02:19,500 --> 00:02:21,583 Lys oplyser ens hjerte 16 00:02:23,667 --> 00:02:25,500 Giv mig en chance 17 00:02:26,625 --> 00:02:27,875 Så jeg kan gengælde din tjeneste 18 00:02:29,625 --> 00:02:30,917 Dette stearinlys 19 00:02:31,000 --> 00:02:32,167 Den skal forblive tændt 20 00:02:32,792 --> 00:02:33,875 Og olie 21 00:02:34,000 --> 00:02:35,125 Det skal forblive pakket 22 00:02:37,000 --> 00:02:38,250 (Lærer Ib) 23 00:02:39,583 --> 00:02:40,625 Her går du 24 00:02:42,500 --> 00:02:44,000 Dette er en god regel 25 00:02:45,250 --> 00:02:47,917 Hvis lyset går ud eller olie spilder 26 00:02:48,042 --> 00:02:49,292 Du vil miste al din værdighed 27 00:04:41,667 --> 00:04:43,208 Jeg vil returnere tjenesten 28 00:04:55,208 --> 00:04:56,750 God kampsport 29 00:04:56,833 --> 00:04:59,667 Det handler ikke om, hvorvidt du kan se det eller ej 30 00:05:00,208 --> 00:05:02,792 Kung Fu læres gennem praksis 31 00:05:03,292 --> 00:05:04,583 Ikke kun ved at se 32 00:05:05,167 --> 00:05:08,083 Når du har bind for øjnene Ingen kan komme med undskyldninger 33 00:06:52,417 --> 00:06:53,458 (Lærer Chen) 34 00:06:53,542 --> 00:06:54,750 Tak for din venlighed 35 00:06:57,042 --> 00:06:58,042 Her går du 36 00:07:25,167 --> 00:07:26,625 Røgelse sætter grænsen 37 00:07:27,042 --> 00:07:28,333 Ild sætter grænsen 38 00:07:28,917 --> 00:07:30,917 Arvestykke er røgelse 39 00:07:32,000 --> 00:07:34,083 Regler er grænser 40 00:07:35,125 --> 00:07:38,083 Du åbner en kampsportskole At bære denne arv 41 00:07:38,750 --> 00:07:41,434 Men du kan ikke kræve arv Uden at respektere grænser, ikke? 42 00:07:41,458 --> 00:07:44,042 Gennem en røgelsespind Hvis du ikke kan "sætte en prik på øjet" 43 00:07:44,875 --> 00:07:46,500 Deltag ikke i kampen 44 00:07:48,125 --> 00:07:49,167 (Lærer Ib) 45 00:07:50,583 --> 00:07:53,458 Du skal ikke bebrejde mig For ikke at give dig en chance 46 00:08:41,292 --> 00:08:42,750 Den gyldne løve splitter himlen 47 00:10:26,417 --> 00:10:30,333 Grammatik (Lærer Hong) Ældre end denne bygning 48 00:10:31,542 --> 00:10:32,542 Hvad laver du her? 49 00:10:38,292 --> 00:10:40,542 (Lærer Ip) Kom tilbage først 50 00:10:41,333 --> 00:10:44,667 Vi vil diskutere åbning af en skole Kampsport til en anden dag 51 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Farvel 52 00:11:03,458 --> 00:11:04,875 (Lærer Hong) 53 00:11:05,000 --> 00:11:07,417 Godkendt Jorden afsat til "Zhonghua"-bygningen 54 00:11:07,542 --> 00:11:09,302 Af Hong Kongs regering 55 00:11:09,417 --> 00:11:11,167 Til mit western-boksesum 56 00:11:11,375 --> 00:11:12,833 Inden for tre dage 57 00:11:13,708 --> 00:11:15,375 Kan I alle forlade stedet? 58 00:11:17,958 --> 00:11:20,458 Med hensyn til jorden Jeg fortalte dig det for længe siden 59 00:11:20,583 --> 00:11:23,208 "Zhonghua Building" er Kampsportforeningens oprindelse 60 00:11:23,292 --> 00:11:25,333 Hvor skal vi hen, hvis det bliver revet ned? 61 00:11:25,583 --> 00:11:27,750 I det syvogtyvende år af Guangxu-æraen 62 00:11:28,917 --> 00:11:32,976 Din bedstefar lånte 3.000 taels Fra Hong Kongs regering 63 00:11:33,000 --> 00:11:37,184 "Zhonghua Building" realkreditlån og 20 hektar dokjord 64 00:11:37,208 --> 00:11:39,976 Denne gæld hobede sig op Med renters rente 65 00:11:40,000 --> 00:11:42,708 Det er nu 30.000 taels 66 00:11:44,667 --> 00:11:46,458 Denne obligation blev annulleret for længe siden 67 00:11:46,667 --> 00:11:47,893 "Zhonghua-bygningen" 68 00:11:47,917 --> 00:11:49,351 Det er forfædres ejendom Kampsportsforeningen 69 00:11:49,375 --> 00:11:51,917 Desuden Jeg har personligt lovet myndighederne 70 00:11:52,542 --> 00:11:54,942 At han bliver konge Til Kampsportsforeningen for altid 71 00:11:56,792 --> 00:11:58,083 For evigt? 72 00:11:58,292 --> 00:12:02,976 Fortæl mig (Li Yihu) At hans mor er på hospitalet 73 00:12:03,000 --> 00:12:05,792 Behandlingsgebyret var 50 sølvdollars 74 00:12:06,083 --> 00:12:08,958 Hvor meget er der tilbage? På Kampsportforbundets konto? 75 00:12:13,250 --> 00:12:15,583 Er det ikke Li Yihuo? 76 00:12:27,417 --> 00:12:28,893 Tegn 77 00:12:28,917 --> 00:12:31,458 Al gæld vil blive slettet 78 00:12:31,625 --> 00:12:34,434 Zhonghua-bygningen forbliver din 79 00:12:34,458 --> 00:12:36,768 Du forbliver præsident Kampsportsforeningen 80 00:12:36,792 --> 00:12:38,643 Og dine elever får noget at spise 81 00:12:38,667 --> 00:12:40,000 Hvis du nægter at underskrive 82 00:12:40,792 --> 00:12:42,625 Du vil være en synder 83 00:12:43,500 --> 00:12:46,101 Jeg tager bare fortovet 84 00:12:46,125 --> 00:12:47,851 Inden for tre dage 85 00:12:47,875 --> 00:12:51,958 Jeg vil have fortovet helt klart 86 00:12:53,667 --> 00:12:55,042 Du kan gå nu 87 00:13:03,792 --> 00:13:04,917 Lærer 88 00:13:05,125 --> 00:13:08,250 Vil du virkelig ikke gøre, hvad udlændingen sagde? 89 00:13:10,333 --> 00:13:11,583 sagde han 90 00:13:11,750 --> 00:13:13,934 Det er alt, hvad de vil have Mole (Cho Jinseong) 91 00:13:13,958 --> 00:13:15,101 Bare nik med hovedet 92 00:13:15,125 --> 00:13:16,958 Zhonghua-bygningen vil stadig være vores 93 00:13:17,292 --> 00:13:18,417 Læg dig på knæ 94 00:13:27,208 --> 00:13:30,333 Der var hungersnød I det femogtyvende år af Republikken Kina 95 00:13:30,458 --> 00:13:32,125 Han var Xu Jinsungs far. 96 00:13:32,792 --> 00:13:34,393 Det var ham, der åbnede kornlagrene Han uddelte korn og ris 97 00:13:34,417 --> 00:13:36,500 Red 30 liv I kampsportssamfundet 98 00:13:38,208 --> 00:13:39,417 sagde han 99 00:13:40,042 --> 00:13:44,500 Kampsportsudøvere og arbejdere De er rødderne til det kinesiske folk 100 00:13:45,292 --> 00:13:47,917 Jeg scorede fortovet Faktisk i (Cho Jinsungs) navn 101 00:13:48,375 --> 00:13:50,125 Og nu vil du have mig til at tage den tilbage 102 00:13:51,167 --> 00:13:52,208 Lærer 103 00:13:52,667 --> 00:13:54,667 Kampsportsforeningen Hun var næsten tør for forsyninger 104 00:13:54,792 --> 00:13:56,875 Og min mor har brug for penge For at redde hendes liv 105 00:13:56,958 --> 00:13:58,000 Nok 106 00:13:58,125 --> 00:14:03,667 Vi i kampsportssamfundet tager et knæ For himlen, jorden og vores forfædre 107 00:14:04,167 --> 00:14:05,208 Men vi bøjer os aldrig for nød 108 00:14:05,292 --> 00:14:06,458 Lærer 109 00:14:06,542 --> 00:14:08,833 Vi kan ikke lade regler kvæle os 110 00:14:08,917 --> 00:14:10,917 Aliens kan nu redde os 111 00:14:11,000 --> 00:14:12,583 De har mange penge 112 00:14:12,792 --> 00:14:14,684 Vi vil ikke miste noget ved at samarbejde med dem 113 00:14:14,708 --> 00:14:16,434 Udlændinge 114 00:14:16,458 --> 00:14:17,976 Det er alt, hvad udlændinge taler om 115 00:14:18,000 --> 00:14:19,667 Du er kineser 116 00:14:19,833 --> 00:14:22,625 Deres hjerter er mere sorte end blæk 117 00:14:22,792 --> 00:14:25,518 I dag kan de forvandle "Zhonghua Building" Til et vestligt palads 118 00:14:25,542 --> 00:14:28,750 I morgen vil de konvertere os til kinesere Til deres følgere 119 00:14:28,917 --> 00:14:30,768 - Lærer, men min mor - Husk mine ord godt 120 00:14:30,792 --> 00:14:32,625 "Zhonghua Building" kan ikke rives ned 121 00:14:33,500 --> 00:14:35,268 Fortovet kan ikke sælges 122 00:14:35,292 --> 00:14:37,083 Arbejdere kan ikke gå 123 00:14:37,333 --> 00:14:40,875 Ellers vil jeg begå en afskyelig forbrydelse 124 00:14:47,542 --> 00:14:48,750 Ja 125 00:14:49,250 --> 00:14:51,042 Du har ret 126 00:14:53,750 --> 00:14:55,292 Afskyelig forbrydelse? 127 00:14:56,750 --> 00:14:59,000 At se min mor dø Lige foran mig 128 00:14:59,125 --> 00:15:01,000 Det ville være den virkelige afskyelige forbrydelse 129 00:15:17,208 --> 00:15:19,559 Denne lærer Vores forenings hovedbog 130 00:15:19,583 --> 00:15:22,250 Hæv alle midler fra kontoen 131 00:15:23,542 --> 00:15:25,208 Sælg alle værdifulde ting, vi ejer 132 00:15:28,042 --> 00:15:32,292 Lad os behandle Li Yihuos mor først 133 00:15:32,542 --> 00:15:33,394 "Guangrong Trade Channel Company" 134 00:15:33,418 --> 00:15:34,542 Jeg tager denne 135 00:15:36,083 --> 00:15:36,917 Sæt farten ned 136 00:15:37,000 --> 00:15:38,458 - Der er en anden her - (Xiao Ying) 137 00:15:38,542 --> 00:15:40,125 Skynd dig og hjælp hende 138 00:15:41,875 --> 00:15:43,555 - Kør langsomt - Der er en anden kasse her 139 00:15:44,917 --> 00:15:47,792 Direktør Shaw, en anden gruppe er ankommet Af flygtninge 140 00:15:54,583 --> 00:15:58,292 "Yong'an Pier" 141 00:16:00,375 --> 00:16:01,417 - Tag - Der er mad 142 00:16:01,583 --> 00:16:02,726 Tag den 143 00:16:02,750 --> 00:16:03,809 - Kom nu - Tak, sir 144 00:16:03,833 --> 00:16:05,833 Del det imellem jer Alle får en andel 145 00:16:06,042 --> 00:16:07,684 Det er alt den mad, vi har i dag 146 00:16:07,708 --> 00:16:10,250 Men i morgen deler vi mere 147 00:16:16,792 --> 00:16:19,583 Direktør Shaw, der er mange flygtninge 148 00:16:19,667 --> 00:16:22,750 Korn på fortovet Det vil kun være nok til tre dage 149 00:16:22,958 --> 00:16:24,542 - Hvad gør vi? - De bar hende indenfor 150 00:16:24,625 --> 00:16:25,917 Lad os tage os sammen og holde ud lidt endnu 151 00:16:26,792 --> 00:16:29,167 Jeg tager til det udenlandske firma senere At bede om hjælp 152 00:16:29,833 --> 00:16:31,208 Der vil altid være en vej 153 00:16:31,667 --> 00:16:33,458 - Tag dem til at slå sig ned - Okay 154 00:16:34,125 --> 00:16:36,101 Lad os gå, jeg tager dig indenfor 155 00:16:36,125 --> 00:16:37,292 Jeg vil hjælpe dig 156 00:16:37,458 --> 00:16:38,518 (Lærer Ip) er her 157 00:16:38,542 --> 00:16:40,083 (Lærer Ib) 158 00:16:40,958 --> 00:16:41,644 (Onkel Chung) 159 00:16:41,668 --> 00:16:42,958 (Lærer Ib) 160 00:16:43,417 --> 00:16:45,500 Broder Ib, er det gjort? 161 00:16:47,292 --> 00:16:48,809 Du har bestået alle tre prøver 162 00:16:48,833 --> 00:16:50,208 Der burde ikke være et problem 163 00:16:50,583 --> 00:16:52,184 Selvfølgelig vil der ikke være noget problem 164 00:16:52,208 --> 00:16:53,185 Absolut intet problem 165 00:16:53,209 --> 00:16:54,792 Forresten, Jinsung 166 00:16:55,583 --> 00:16:59,417 Dette er min husleje og madudgifter 167 00:16:59,500 --> 00:17:02,000 Bror Ip, jeg forstår din situation 168 00:17:02,625 --> 00:17:04,425 I tider som disse Tingene er ikke nemme for nogen 169 00:17:05,417 --> 00:17:06,726 Behold pengene 170 00:17:06,750 --> 00:17:08,590 Jeg finder et sted Til din kampsportskole 171 00:17:08,875 --> 00:17:10,184 Ingen grund til at bekymre sig om penge 172 00:17:10,208 --> 00:17:11,542 Ja, vi hjælper dig med at finde den 173 00:17:11,917 --> 00:17:13,768 Jeg er virkelig ked af at genere dig 174 00:17:13,792 --> 00:17:16,351 Det var alt sammen, fordi du beskyttede Min fars varer dengang 175 00:17:16,375 --> 00:17:18,250 Vi ejer denne mole i dag 176 00:17:18,458 --> 00:17:19,518 Det her er fantastisk 177 00:17:19,542 --> 00:17:22,000 Fra nu af kan vi Lær kampsport fra Master Ip 178 00:17:23,167 --> 00:17:24,393 (Lærer Ib) 179 00:17:24,417 --> 00:17:26,708 (Lærer Ib) 180 00:17:27,042 --> 00:17:28,667 - Tak til jer alle - Far 181 00:17:30,042 --> 00:17:31,292 (A Chun) 182 00:17:31,583 --> 00:17:32,833 Gør vejen 183 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 Der er også denne boks 184 00:17:45,667 --> 00:17:46,667 Min far 185 00:17:47,250 --> 00:17:50,083 Lad os holde en konkurrence Lad os se, hvem der hurtigst kan sætte dette sammen 186 00:17:50,292 --> 00:17:51,417 Selvfølgelig 187 00:18:10,583 --> 00:18:12,167 Jeg var i kornbutikken i dag 188 00:18:12,292 --> 00:18:14,492 (Boss Wang) sagde, at han ikke kunne give os Mere ris på kredit 189 00:18:15,083 --> 00:18:18,417 I eftermiddags fik jeg lavet tøj for nogen og tjente to kobbermønter 190 00:18:19,833 --> 00:18:21,583 Dette er nok til at købe en halv pose ris 191 00:18:29,333 --> 00:18:30,583 Her går du 192 00:18:30,792 --> 00:18:31,917 Giv mig det 193 00:18:35,208 --> 00:18:36,934 i dag (ginsung) 194 00:18:36,958 --> 00:18:38,542 Han accepterede ikke vores husleje 195 00:18:39,667 --> 00:18:41,292 Du kan købe ris i morgen 196 00:18:43,417 --> 00:18:46,708 Når kampsportsskolen åbner Alt bliver bedre 197 00:19:05,042 --> 00:19:06,226 Min mor 198 00:19:06,250 --> 00:19:07,559 Medicinen er klar 199 00:19:07,583 --> 00:19:08,583 Kom nu 200 00:19:10,125 --> 00:19:11,458 Min søn 201 00:19:12,208 --> 00:19:14,208 Min sygdom kan ikke helbredes 202 00:19:16,583 --> 00:19:18,583 Spild ikke flere penge på det 203 00:19:20,167 --> 00:19:21,375 Min mor 204 00:19:21,542 --> 00:19:23,184 Lægen sagde allerede 205 00:19:23,208 --> 00:19:26,250 Din sygdom vil blive helbredt Efter operationen 206 00:19:26,750 --> 00:19:28,875 Jeg vil administrere pengene 207 00:19:29,167 --> 00:19:31,434 Drik først medicinen 208 00:19:31,458 --> 00:19:32,458 Kom nu 209 00:19:38,958 --> 00:19:41,167 Din lærer er dum 210 00:19:41,708 --> 00:19:44,792 Elever af Kampsportsforeningen De sulter ihjel 211 00:19:45,208 --> 00:19:48,059 Det er at foretrække at holde sig til den gamle religion 212 00:19:48,083 --> 00:19:50,875 På grund af Xu Jinsungs far. På det tidspunkt 213 00:19:51,042 --> 00:19:53,292 Han stirrer forbløffet på mig i stedet for at tage pengene 214 00:19:53,667 --> 00:19:56,458 Jeg ved du er en fornuftig mand 215 00:19:56,667 --> 00:19:58,625 I modsætning til ham 216 00:20:00,042 --> 00:20:01,958 Hvad vil du have mig til at gøre? 217 00:20:02,042 --> 00:20:03,042 Det er enkelt 218 00:20:03,917 --> 00:20:06,434 Hong Qinan nægter at handle 219 00:20:06,458 --> 00:20:07,934 Du hjalp ham 220 00:20:07,958 --> 00:20:10,958 Brænd tilfældige hytter Og fyre arbejderne 221 00:20:11,583 --> 00:20:13,393 Han er ved at blive gammel 222 00:20:13,417 --> 00:20:15,833 Det er tid til den yngre generation At tage ansvar 223 00:20:16,417 --> 00:20:20,208 Og den nye lærer Til "Zhonghua Building" 224 00:20:20,583 --> 00:20:22,000 Det bliver dig 225 00:20:22,375 --> 00:20:24,292 Skal du rive Zhonghua-bygningen ned? 226 00:20:24,958 --> 00:20:27,458 Nej 227 00:20:28,625 --> 00:20:31,167 Jeg vil konvertere det 228 00:20:31,250 --> 00:20:33,500 Til symbol For Ny Kampsportsforening 229 00:20:34,333 --> 00:20:35,417 I fremtiden 230 00:20:36,125 --> 00:20:42,042 Alle kampsportsskoler i Hong Kong Hun vil komme for at vise dig respekt (Li Yihuo) 231 00:20:47,333 --> 00:20:48,768 Du har brug for denne check 232 00:20:48,792 --> 00:20:51,417 Mere end Hong Qinan 233 00:20:51,667 --> 00:20:53,292 Hvad angår beløbet 234 00:20:53,625 --> 00:20:55,792 Du kan udfylde et hvilket som helst nummer, du ønsker 235 00:21:37,250 --> 00:21:39,417 (Lærer Ip) Det er mig (onkel Chung) 236 00:21:40,125 --> 00:21:41,208 (Lærer Ib) 237 00:21:41,292 --> 00:21:42,833 (Lærer Ip) Har du sovet endnu? 238 00:21:43,917 --> 00:21:45,000 (Lærer Ib) 239 00:21:45,667 --> 00:21:47,393 - (Lærer Ip) Det er en nødsituation - (Onkel Zhong) 240 00:21:47,417 --> 00:21:49,684 Direktør Shaw er blevet kidnappet 241 00:21:49,708 --> 00:21:50,685 Hvem gjorde dette? 242 00:21:50,709 --> 00:21:52,208 Det er en kampsportsbande 243 00:21:52,375 --> 00:21:54,184 - Er du sikker? - Helt sikkert 244 00:21:54,208 --> 00:21:55,643 Jeg så det med mine egne øjne 245 00:21:55,667 --> 00:21:57,875 (Lærer Ip) Kom hurtigt med mig 246 00:21:59,667 --> 00:22:00,667 (Aman) 247 00:22:05,000 --> 00:22:06,667 Pas på 248 00:22:06,792 --> 00:22:08,333 Jeg forstår, pas godt på A Chun 249 00:22:09,292 --> 00:22:10,167 Lad os gå 250 00:22:10,250 --> 00:22:11,250 Lad os gå 251 00:22:14,750 --> 00:22:16,042 (Lærer Hong) 252 00:22:16,167 --> 00:22:17,917 Xu Jinsung er blevet kidnappet 253 00:22:18,000 --> 00:22:19,375 Det er dig, der har givet samtykke 254 00:22:21,625 --> 00:22:23,375 Blev Xu Jinsung kidnappet? 255 00:22:23,500 --> 00:22:24,958 Jeg så det med mine egne øjne 256 00:22:25,708 --> 00:22:27,684 Det pandebånd hun havde på Kampsportsforbundets uniform 257 00:22:27,708 --> 00:22:29,976 De var tydeligvis medlemmer I Kampsportsforeningen 258 00:22:30,000 --> 00:22:31,500 Når jeg gør ting 259 00:22:31,583 --> 00:22:33,500 Jeg er altid offentlig og ærlig 260 00:22:33,583 --> 00:22:35,583 Hvorfor skulle jeg gøre noget så ondt? 261 00:22:35,667 --> 00:22:36,708 Lærer 262 00:22:38,750 --> 00:22:41,500 Lærer, jeg har lige set Big Brother Nogle mænd fører hen til fortovet 263 00:22:56,000 --> 00:22:58,042 "Uigenkaldelig overførselssignatur" 264 00:22:59,125 --> 00:23:00,167 Skriv under her 265 00:23:00,833 --> 00:23:02,458 Disse 100 taels bliver dine 266 00:23:03,125 --> 00:23:06,417 Fra nu af i "Nye Lande" Jeg vil sørge for, at du aldrig bliver sulten 267 00:23:08,042 --> 00:23:09,292 Dette stykke jord 268 00:23:10,000 --> 00:23:12,208 Den blev byttet med min far Til piller på det tidspunkt 269 00:23:15,292 --> 00:23:18,917 Nu er det livline for alle mine arbejdere 270 00:23:20,417 --> 00:23:23,042 Der var hungersnød i Det 25. år for grundlæggelsen af Republikken Kina 271 00:23:23,625 --> 00:23:25,167 Mester Hong afgav et løfte 272 00:23:26,542 --> 00:23:28,382 Så længe At kampsportsforeningen eksisterer 273 00:23:29,042 --> 00:23:30,375 Denne fabrik bliver stående 274 00:23:31,750 --> 00:23:33,208 (Li Yihu) 275 00:23:33,625 --> 00:23:35,625 Hvem tror du, du er? 276 00:23:39,750 --> 00:23:41,042 Jeg inviterede dig her 277 00:23:41,125 --> 00:23:42,667 Som en gestus af respekt 278 00:23:43,750 --> 00:23:44,958 (Li Yihu) 279 00:23:46,042 --> 00:23:47,208 Tør du ikke 280 00:23:53,500 --> 00:23:54,750 Lærer 281 00:23:57,917 --> 00:23:59,292 Du er kommet på det helt rigtige tidspunkt 282 00:23:59,375 --> 00:24:01,042 Der er noget, jeg må fortælle dig 283 00:24:02,500 --> 00:24:04,167 Jeg har opdraget dig i ti år 284 00:24:04,250 --> 00:24:06,018 Du ved godt, at jeg hader udlændinge Mere end noget andet 285 00:24:06,042 --> 00:24:07,792 Alligevel opfører du dig som en lydig hund over for dem 286 00:24:07,875 --> 00:24:09,417 Din værdiløse bastard 287 00:24:15,042 --> 00:24:17,833 Du arbejdede utrætteligt For dig i ti år 288 00:24:19,292 --> 00:24:20,500 Hvad fik du til gengæld? 289 00:24:20,792 --> 00:24:21,726 Han fik stillingen som næstformand 290 00:24:21,750 --> 00:24:22,685 Til handelskammerchefens svigersøn 291 00:24:22,709 --> 00:24:24,684 Han fik stillingen som underdirektør Så manden med efternavnet "Chow" 292 00:24:24,708 --> 00:24:28,125 Jeg kan ikke få pengene For at redde min mors liv 293 00:24:29,458 --> 00:24:32,833 Alle disse år Har du nogensinde rost mig? 294 00:24:32,958 --> 00:24:34,333 Selv bare én gang? 295 00:24:35,208 --> 00:24:36,792 Kun én gang? 296 00:24:38,208 --> 00:24:39,333 Nej 297 00:24:41,208 --> 00:24:42,750 Det gjorde du ikke 298 00:24:42,833 --> 00:24:45,042 Har du nogensinde tænkt over, hvordan jeg har det? 299 00:24:45,792 --> 00:24:49,250 Har du nogensinde taget mine følelser i betragtning? 300 00:24:55,500 --> 00:24:58,083 Jeg har kun samarbejdet med rumvæsner i et par dage 301 00:24:58,167 --> 00:25:00,375 Og det kan jeg faktisk være På lige fod med dig 302 00:25:00,458 --> 00:25:01,583 Se 303 00:25:04,167 --> 00:25:07,208 Se på kampsportsforeningen Hvad er du blevet nu? 304 00:25:07,750 --> 00:25:09,417 Vi har ikke engang råd til mad 305 00:25:09,542 --> 00:25:12,417 I går blev en af brødrene bestjålet Brød fra udlændinge 306 00:25:12,500 --> 00:25:13,792 Hans ribben var brækket 307 00:25:13,917 --> 00:25:15,250 Det var mig, der reddede ham 308 00:25:16,333 --> 00:25:17,667 Det er Cho Jinsung. 309 00:25:18,125 --> 00:25:20,768 Dens fabrik er tydeligt placeret På vores forenings område 310 00:25:20,792 --> 00:25:21,851 Baek sagde faktisk det 311 00:25:21,875 --> 00:25:24,851 Han vil give dig penge Det er ikke sådan, at han ikke vil betale dig, lærer 312 00:25:24,875 --> 00:25:26,458 Hvorfor gør du altid? 313 00:25:27,250 --> 00:25:28,375 Og 314 00:25:32,667 --> 00:25:34,958 sagde lærer Baek 315 00:25:35,167 --> 00:25:37,434 Så længe du underskriver dette 316 00:25:37,458 --> 00:25:40,500 Al udestående gæld vil blive slettet På samlingen på én gang 317 00:25:40,750 --> 00:25:42,250 Din skide 318 00:25:42,875 --> 00:25:44,835 Kampsportsforeningen bliver ødelagt 319 00:25:48,083 --> 00:25:49,250 Lærer 320 00:25:49,917 --> 00:25:51,958 Jeg prøver at spare Kampsportsforeningen 321 00:25:52,250 --> 00:25:54,643 Din metode virker ikke længere 322 00:25:54,667 --> 00:25:56,167 Du er ved at blive gammel 323 00:25:56,542 --> 00:25:59,125 Det er tid til den yngre generation At tage ansvar 324 00:26:00,333 --> 00:26:02,417 Jeg tager tingene herfra 325 00:26:02,500 --> 00:26:05,850 Ville det ikke være bedre for dig? For at nyde resten af ​​dit liv i fred? 326 00:26:05,875 --> 00:26:08,958 Din forræder 327 00:26:09,583 --> 00:26:10,958 Okay 328 00:26:11,375 --> 00:26:13,250 I dag vil jeg handle på vegne af Hong-klanen. 329 00:26:13,458 --> 00:26:14,958 For at rense rækkerne 330 00:26:16,792 --> 00:26:17,875 (Lærer Hong) 331 00:26:18,208 --> 00:26:19,893 (Hong Chennan) 332 00:26:19,917 --> 00:26:22,000 Du tvang mig 333 00:26:28,583 --> 00:26:29,917 Luk dørene 334 00:26:32,583 --> 00:26:33,708 I dag 335 00:26:33,833 --> 00:26:35,708 Hvis du nægter at underskrive 336 00:26:36,000 --> 00:26:38,417 Ingen vil komme ud herfra i live 337 00:26:39,333 --> 00:26:40,708 (Lærer Ib) 338 00:26:40,792 --> 00:26:42,667 Jeg vil tage mig af denne dreng 339 00:26:42,792 --> 00:26:44,875 Benyt lejligheden til at redde direktør Shaw. 340 00:26:44,958 --> 00:26:45,875 Okay 341 00:26:45,958 --> 00:26:48,292 Pas på, mester Hong! 342 00:26:50,375 --> 00:26:51,417 De angreb 343 00:28:08,500 --> 00:28:09,542 Angreb, kammerater 344 00:28:13,500 --> 00:28:14,625 Er du okay? 345 00:28:14,750 --> 00:28:15,750 Jeg har det fint 346 00:28:17,458 --> 00:28:18,458 Angreb 347 00:28:57,708 --> 00:28:58,792 Broder Hong 348 00:29:16,292 --> 00:29:17,185 - Flyt dig - Gå 349 00:29:17,209 --> 00:29:18,268 - Lad os gå -Stå stille 350 00:29:18,292 --> 00:29:19,625 Opfør dig godt 351 00:29:20,167 --> 00:29:21,167 Opfør dig godt 352 00:29:21,792 --> 00:29:22,685 (Lærer Ib) 353 00:29:22,709 --> 00:29:24,226 - Er du okay? - Jeg hørte nogle nyheder 354 00:29:24,250 --> 00:29:26,583 Der er dem, der søger at skabe problemer 355 00:29:28,708 --> 00:29:30,083 (Fru May) 356 00:29:31,042 --> 00:29:33,934 Jeg er bare her sammen med læreren At bringe minder tilbage fra fortiden 357 00:29:33,958 --> 00:29:35,958 Ingen skade i det, vel? 358 00:29:38,000 --> 00:29:39,083 Politi 359 00:29:39,333 --> 00:29:41,125 Drop dine våben 360 00:29:44,208 --> 00:29:47,000 Ved du, hvem der støtter mig? 361 00:29:48,125 --> 00:29:49,792 Kan du bære konsekvenserne af at rode med mig? 362 00:29:50,917 --> 00:29:51,976 Hvad? 363 00:29:52,000 --> 00:29:53,625 Kan du bære konsekvenserne af at rode med mig? 364 00:29:54,208 --> 00:29:56,226 Tro det eller ej, jeg vil dræbe dig nu 365 00:29:56,250 --> 00:29:57,750 Og du vil dø uden begrundelse 366 00:29:58,917 --> 00:30:00,375 Kom nu 367 00:30:04,750 --> 00:30:06,792 Harmoni bringer velstand 368 00:30:08,292 --> 00:30:11,000 Der er ingen grund til al denne alvor, frue 369 00:30:11,125 --> 00:30:12,167 Bevæg dig ikke 370 00:30:13,208 --> 00:30:14,583 (Li Yihu) 371 00:30:14,708 --> 00:30:17,375 Jeg vil rejse tiltale mod dig Sigtet for ulovlig tilbageholdelse 372 00:30:17,458 --> 00:30:18,708 Og forsætlige overfald 373 00:30:20,167 --> 00:30:21,042 Tag ham væk 374 00:30:21,125 --> 00:30:22,167 Ja frue 375 00:30:28,083 --> 00:30:29,750 - Gå - Skynd dig 376 00:30:40,333 --> 00:30:41,417 leder (sho) 377 00:30:41,542 --> 00:30:42,625 (Lærer Hong) 378 00:30:42,708 --> 00:30:43,875 Er du okay? 379 00:30:44,792 --> 00:30:46,750 Tak, officer 380 00:30:51,333 --> 00:30:52,542 (Lærer Ib) 381 00:30:53,083 --> 00:30:54,417 Drop dit våben 382 00:30:56,167 --> 00:30:57,250 Okay 383 00:30:58,292 --> 00:30:59,351 Kom med mig til centrum 384 00:30:59,375 --> 00:31:00,417 Officer (maj) 385 00:31:01,208 --> 00:31:02,958 Dette er et internt problem for Hong-klanen 386 00:31:03,042 --> 00:31:04,583 Det har intet at gøre med Master Ip. 387 00:31:04,708 --> 00:31:06,292 - Tror du? - (Lærer Hong) 388 00:31:06,375 --> 00:31:07,917 Jeg gør bare min pligt 389 00:31:08,708 --> 00:31:09,750 Vil du hellere? 390 00:31:11,000 --> 00:31:12,417 Jeg beder dig om at komme frivilligt 391 00:31:13,208 --> 00:31:14,792 Eller skal jeg ledsage dig med magt? 392 00:31:21,375 --> 00:31:24,333 Kowloon politistation, Hong Kong 393 00:31:34,583 --> 00:31:35,750 De kommer ud 394 00:31:36,333 --> 00:31:37,333 (Lærer Ip) kommer ud 395 00:31:37,375 --> 00:31:38,875 - (Lærer Ip) - (Lærer Ip) 396 00:31:38,958 --> 00:31:39,958 (Lærer Ib) 397 00:31:40,583 --> 00:31:41,708 Han har det fint 398 00:31:43,875 --> 00:31:45,167 Er du okay? 399 00:31:45,250 --> 00:31:47,208 - (Lærer Hong) Jeg led - (Lærer Hong) 400 00:31:47,292 --> 00:31:48,732 - Jeg er glad for, at du er okay - Broder Ib 401 00:31:49,125 --> 00:31:52,500 Takket være officer Mais skarpe indsigt Dine navne er blevet ryddet 402 00:31:56,167 --> 00:31:57,667 Jeg kom ud 403 00:31:58,708 --> 00:32:00,083 - Bror (han) - Bror (han) 404 00:32:00,250 --> 00:32:01,833 - Bror (han) - (Lærer Hong) 405 00:32:14,000 --> 00:32:15,042 (Sho Jinsung) 406 00:32:15,667 --> 00:32:17,500 Du var heldig i aftes 407 00:32:18,500 --> 00:32:21,292 Det fortov bliver mit før eller siden 408 00:32:22,125 --> 00:32:24,042 Bare vent på din undergang 409 00:32:32,333 --> 00:32:33,375 Udover det 410 00:32:35,167 --> 00:32:37,250 Den plads i Kampsportsforeningen 411 00:32:37,542 --> 00:32:39,958 Før eller siden vil han tilhøre mig (Li Yihuo) 412 00:32:41,792 --> 00:32:44,125 Der kommer et tidspunkt, hvor du vil bede mig 413 00:32:44,750 --> 00:32:46,375 Bror (er) velkomstbanketten er klar 414 00:32:49,250 --> 00:32:50,250 Gå 415 00:32:52,292 --> 00:32:53,292 Lad os gå 416 00:32:55,042 --> 00:32:56,042 Stop med at kigge 417 00:32:56,750 --> 00:32:58,708 Frigiv ordre 418 00:32:58,833 --> 00:33:02,417 Udstedt direkte fra guvernørens kontor 419 00:33:06,417 --> 00:33:07,792 mænd (gedder) 420 00:33:07,958 --> 00:33:09,292 De er urørlige 421 00:33:09,375 --> 00:33:10,542 Urørligt? 422 00:33:10,708 --> 00:33:11,685 Blod på lageret 423 00:33:11,709 --> 00:33:12,851 Direktør Shaws skader. 424 00:33:12,875 --> 00:33:14,417 Gjorde de ikke alt det? 425 00:33:14,833 --> 00:33:16,684 Det er bare fordi Der er udlændinge, der støtter dem 426 00:33:16,708 --> 00:33:17,851 Broder Ib 427 00:33:17,875 --> 00:33:19,292 Jeg undskylder for denne ydmygende farce 428 00:33:20,333 --> 00:33:21,458 Nej 429 00:33:22,583 --> 00:33:25,417 Jeg må takke dig, fordi du fik os ud Ud af den knibe i dag 430 00:33:26,542 --> 00:33:29,309 Da du var villig til at give en hjælpende hånd Og hjælp mig med at redde direktør Shaw. 431 00:33:29,333 --> 00:33:31,708 Jeg burde være den, der takker dig 432 00:33:32,542 --> 00:33:33,809 Det er en skam 433 00:33:33,833 --> 00:33:35,667 Under øjenpunkterstesten I løvedansen 434 00:33:36,167 --> 00:33:37,851 Jeg har med vilje gjort tingene svære for dig 435 00:33:37,875 --> 00:33:39,917 Kampsport i Hong Kong kæmper 436 00:33:40,542 --> 00:33:43,382 Yderligere kampsport skole betyder En risskål mindre til andre 437 00:33:43,417 --> 00:33:44,792 Jeg håber du forstår det 438 00:33:44,917 --> 00:33:47,208 (Lærer Hong) Jeg forstår fuldstændig 439 00:33:47,292 --> 00:33:48,601 Med hensyn til åbningen Din kampsportskole 440 00:33:48,625 --> 00:33:50,125 Det er mig, der bestemmer 441 00:33:50,292 --> 00:33:51,351 Inden for tre dage 442 00:33:51,375 --> 00:33:52,893 Vi holder en banket i Zhonghua-bygningen. 443 00:33:52,917 --> 00:33:55,101 Lærere på alle skoler De vil være der som vidner 444 00:33:55,125 --> 00:33:57,250 Okay 445 00:33:58,250 --> 00:34:00,090 - Kampsportsskolen bliver åbnet - Endelig 446 00:34:00,583 --> 00:34:03,542 Sådan er det i Hong Kong. 447 00:34:03,667 --> 00:34:05,958 Sidste måned, Lao Li, en af vores inspektører 448 00:34:06,042 --> 00:34:08,750 En af Baeks vagter blev anholdt. 449 00:34:08,875 --> 00:34:09,958 Hvad skete der så? 450 00:34:11,000 --> 00:34:12,000 Tre dage senere 451 00:34:12,083 --> 00:34:14,333 Han blev overført til at bevogte lossepladsen 452 00:34:15,500 --> 00:34:18,042 Du er den første kinesiske kvindelige politibetjent 453 00:34:18,125 --> 00:34:20,125 Du må ikke ødelægge dette 454 00:34:22,458 --> 00:34:24,333 Jeg blev ikke politibetjent 455 00:34:24,458 --> 00:34:26,208 At bøje sig for udlændinge 456 00:34:29,042 --> 00:34:30,375 Lad mig spørge dig 457 00:34:31,333 --> 00:34:32,875 Har du nogensinde tænkt over dette? 458 00:34:35,833 --> 00:34:37,917 Der er mennesker på denne politistation 459 00:34:38,042 --> 00:34:40,792 De vil ikke have dig til at forfølge denne sag 460 00:34:41,333 --> 00:34:44,393 Det handler ikke kun om forbindelser bag sagen 461 00:34:44,417 --> 00:34:45,768 Men det er også fordi du 462 00:34:45,792 --> 00:34:47,750 Kvinde 463 00:34:47,958 --> 00:34:48,976 De tænker 464 00:34:49,000 --> 00:34:50,434 At kvinder ikke skal være politibetjente 465 00:34:50,458 --> 00:34:52,458 Det er bedre for dem at blive Hjemme med deres børn 466 00:34:52,667 --> 00:34:54,583 Det virker virkelig hårdt 467 00:34:54,708 --> 00:34:57,708 Men dette er din rigtige modstander 468 00:35:01,458 --> 00:35:02,875 Hvad angår Li Yihuo? 469 00:35:03,000 --> 00:35:04,643 Jeg vil vente på ham At bryde loven igen 470 00:35:04,667 --> 00:35:06,427 Jeg vil holde godt øje med ham, uanset hvad der sker 471 00:35:07,250 --> 00:35:08,250 Selvfølgelig 472 00:35:08,833 --> 00:35:10,333 Jeg vil også gerne vise dem 473 00:35:10,417 --> 00:35:12,250 At kvinder bare ikke kan At være politibetjente 474 00:35:12,542 --> 00:35:15,268 De kan også være mere solide Det er en ære for dem at gøre det 475 00:35:15,292 --> 00:35:16,292 Dig 476 00:35:21,375 --> 00:35:22,375 Hej 477 00:35:26,833 --> 00:35:28,792 Hej 478 00:35:33,042 --> 00:35:34,333 Han er Baeks advokat. 479 00:35:35,375 --> 00:35:37,667 Han sagde, at han i morgen vil indgive en klage mod os 480 00:35:37,792 --> 00:35:39,333 Sigtet for ulovlig tilbageholdelse 481 00:35:40,917 --> 00:35:42,125 Virkelig? 482 00:35:42,208 --> 00:35:43,208 Lad ham komme 483 00:35:43,833 --> 00:35:46,833 Jeg vil se det her til ende 484 00:35:54,375 --> 00:35:57,125 Kvinder giver aldrig op 485 00:35:58,542 --> 00:36:00,143 Opdel dette område 486 00:36:00,167 --> 00:36:02,042 Og inden for ti år 487 00:36:02,208 --> 00:36:05,125 Det bliver Oxford Street East 488 00:36:05,833 --> 00:36:07,000 Skål 489 00:36:07,667 --> 00:36:08,667 Ja 490 00:36:08,750 --> 00:36:12,208 Det træk fra hr. Baek. Det var vidunderligt og grusomt 491 00:36:13,917 --> 00:36:18,958 Det er tid til et London-forretningskort. At bevæge sig lidt mod øst 492 00:36:19,083 --> 00:36:20,167 Ja 493 00:36:21,042 --> 00:36:22,333 - Helt rigtigt - (Gedde) 494 00:36:25,667 --> 00:36:27,458 Undskyld mig, mine herrer 495 00:36:30,667 --> 00:36:31,667 Se på det her 496 00:36:32,750 --> 00:36:34,292 Hvordan går det? 497 00:36:40,958 --> 00:36:43,792 Hong Qinan beskytter Xu Jinsong nu 498 00:36:43,875 --> 00:36:45,542 Selv Ip Man kan blive involveret 499 00:36:46,958 --> 00:36:48,292 Hvorfor ikke 500 00:36:49,625 --> 00:36:51,505 Vi bruger vidner Fra kampsportsforeningen? 501 00:36:52,458 --> 00:36:54,042 At dræbe Hong Qinan. 502 00:36:55,542 --> 00:36:56,875 Og sæt opladningen på Ip Man. 503 00:36:58,708 --> 00:36:59,750 To fluer med et smæk 504 00:37:00,750 --> 00:37:04,958 Lad ilden brænde Mere på fortovet 505 00:37:49,500 --> 00:37:50,583 (Aman) 506 00:37:56,083 --> 00:37:58,000 Hvorfor tager vi ikke tilbage til Foshan? 507 00:38:02,500 --> 00:38:04,208 Direktør Shaw er blevet kidnappet. 508 00:38:05,208 --> 00:38:06,417 jeg 509 00:38:07,042 --> 00:38:08,500 Jeg kunne ikke lade ham dø 510 00:38:12,125 --> 00:38:14,333 Jeg vil bare have, at det skal være vores familie Helt sikkert og forsvarligt 511 00:38:25,542 --> 00:38:26,542 Lærer 512 00:38:30,542 --> 00:38:31,792 Hvem er der? 513 00:38:38,917 --> 00:38:40,125 Officer (maj) 514 00:38:40,750 --> 00:38:42,333 - Hvad er det her? - (Lærer Ip) 515 00:38:42,417 --> 00:38:43,708 (Lærer Hong) døde 516 00:38:46,542 --> 00:38:48,000 Nogen så det med deres egne øjne 517 00:38:48,083 --> 00:38:49,958 Det var dig, der slog ham ihjel 518 00:38:50,083 --> 00:38:52,292 Kom venligst med mig At samarbejde med efterforskningen 519 00:38:53,000 --> 00:38:54,292 Tag ham væk 520 00:38:54,375 --> 00:38:55,375 Nej 521 00:39:02,708 --> 00:39:04,167 Vær opmærksom på alle 522 00:39:08,208 --> 00:39:09,208 leder (sho) 523 00:39:09,292 --> 00:39:10,792 Direktør Shaw, det er en nødsituation 524 00:39:10,917 --> 00:39:11,792 leder (sho) 525 00:39:11,875 --> 00:39:13,042 Mrs. Epp, hvorfor er du her? 526 00:39:13,667 --> 00:39:14,958 Aman er blevet anholdt 527 00:39:31,375 --> 00:39:32,833 (Lærer Ib) 528 00:39:32,917 --> 00:39:36,320 Vil du ansætte din egen advokat? Eller skal politistationen tildele dig en? 529 00:39:38,583 --> 00:39:39,833 Jeg dræbte ingen 530 00:39:40,542 --> 00:39:43,000 Fru Hong så det med sine egne øjne 531 00:39:52,667 --> 00:39:53,667 (Lærer Ip)? 532 00:40:01,708 --> 00:40:03,958 Morderen var iført en lang sort kappe 533 00:40:04,083 --> 00:40:05,708 Han bærer et sommerfuglesværd 534 00:40:11,375 --> 00:40:12,833 Jeg undersøgte gerningsstedet omhyggeligt 535 00:40:16,833 --> 00:40:20,583 Mordvåben Det er præcis det sommerfuglesværd du bruger 536 00:40:24,792 --> 00:40:26,309 Der var intet nag mellem os, hvorfor skulle jeg gøre det? 537 00:40:26,333 --> 00:40:27,667 Jeg tror på dig 538 00:40:28,458 --> 00:40:30,125 Men det gør beviserne ikke 539 00:40:30,250 --> 00:40:31,917 Hvis jeg var morderen 540 00:40:32,958 --> 00:40:34,042 Ville jeg være så dum? 541 00:40:34,125 --> 00:40:36,125 Til det punkt at opgive mordvåbnet På gerningsstedet? 542 00:40:36,917 --> 00:40:38,500 Nogen satte det op for mig 543 00:40:39,750 --> 00:40:42,167 Frue, tror du på beviserne? 544 00:40:43,708 --> 00:40:45,000 Eller med retfærdighed? 545 00:40:49,917 --> 00:40:50,958 (Lærer Ib) 546 00:40:52,750 --> 00:40:54,083 Jeg er politibetjent 547 00:40:56,833 --> 00:40:58,292 Jeg stoler kun på beviserne 548 00:41:25,333 --> 00:41:26,208 Det er ham 549 00:41:26,333 --> 00:41:27,458 Dette er det 550 00:41:28,000 --> 00:41:29,250 Fru Hong 551 00:41:30,542 --> 00:41:32,250 Er du sikker på, at du så hans ansigt tydeligt? 552 00:41:36,833 --> 00:41:38,375 En slags 553 00:41:41,000 --> 00:41:42,000 Nej 554 00:41:44,833 --> 00:41:47,976 Sir, det tror jeg stadig, der er Hvad mere er i dette tilfælde 555 00:41:48,000 --> 00:41:50,018 Jeg så Ip Man beskytte Master Hong. 556 00:41:50,042 --> 00:41:52,143 Det så ikke ud til at være blandt dem Et dybt nag 557 00:41:52,167 --> 00:41:53,333 Men 558 00:41:54,458 --> 00:41:55,917 Sir 559 00:41:56,833 --> 00:41:58,667 Se igen på dette gerningssted 560 00:41:59,750 --> 00:42:02,417 Jeg tror bare, det er tilfældet Det blev løst meget glat 561 00:42:02,583 --> 00:42:04,518 Fra fru Hongs vidneudsagn mod Ip Man 562 00:42:04,542 --> 00:42:06,542 Til sommerfuglesværdet Som blev efterladt på gerningsstedet 563 00:42:06,750 --> 00:42:08,917 Ethvert bevis ser ud Som om Ip Man siger 564 00:42:09,042 --> 00:42:11,333 Det var mig, der slog ham ihjel. Kom og arrester mig 565 00:42:11,542 --> 00:42:13,167 Hvad er din konklusion? 566 00:42:13,333 --> 00:42:14,393 Fru Hong 567 00:42:14,417 --> 00:42:16,333 Hun fik ikke et klart udsyn til morderens ansigt 568 00:42:16,542 --> 00:42:19,125 Selvfølgelig er Ip Man bestemt en mistænkt 569 00:42:19,250 --> 00:42:20,542 Men 570 00:42:20,625 --> 00:42:23,000 Det kan vi ikke udelukke At nogen bevidst havde sat det op for ham 571 00:42:28,417 --> 00:42:29,417 De fortsatte efterforskningen 572 00:42:30,208 --> 00:42:33,208 Højtstående embedsmænd nu De er meget opmærksomme på dette spørgsmål 573 00:42:33,375 --> 00:42:36,750 Vi må ikke tage fejl af Ip Man. 574 00:42:37,000 --> 00:42:39,120 Og vigtigst af alt Vi må ikke lade morderen slippe væk 575 00:42:39,583 --> 00:42:40,684 Ja sir 576 00:42:40,708 --> 00:42:42,101 Øje for øje 577 00:42:42,125 --> 00:42:43,434 En sjæl for en sjæl 578 00:42:43,458 --> 00:42:44,684 Øje for øje 579 00:42:44,708 --> 00:42:46,059 En sjæl for en sjæl 580 00:42:46,083 --> 00:42:47,393 Øje for øje 581 00:42:47,417 --> 00:42:49,601 - Fru Ib - Og en sjæl for en sjæl 582 00:42:49,625 --> 00:42:51,917 - Øverst - Hun er morderens kone 583 00:42:52,167 --> 00:42:55,000 - Og en sjæl for en sjæl - Træd tilbage 584 00:43:08,667 --> 00:43:11,059 Sir, vi er indenfor et øjeblik 585 00:43:11,083 --> 00:43:12,667 Gør os venligst en tjeneste, ikke? 586 00:43:12,917 --> 00:43:15,750 Officer, kan du gøre en undtagelse for os? Lad os gå ind 587 00:43:16,208 --> 00:43:18,125 Kom tilbage om en halv time 588 00:43:24,667 --> 00:43:26,750 Gør venligst en undtagelse denne gang 589 00:43:29,458 --> 00:43:31,893 Det nytter ikke at sende dig nu 590 00:43:31,917 --> 00:43:33,726 Der er nogen indeni, der allerede besøger ham 591 00:43:33,750 --> 00:43:34,958 Er der nogen på besøg? 592 00:43:44,375 --> 00:43:46,042 (Lærer Ib) 593 00:43:53,333 --> 00:43:54,333 (Li Yihu) 594 00:43:55,375 --> 00:43:56,458 Hvad laver du her? 595 00:43:57,917 --> 00:44:00,417 Jeg kom for at se dig, mester Ip. 596 00:44:06,875 --> 00:44:11,042 Dræbte du mester Hong? 597 00:44:17,292 --> 00:44:18,833 Du dræbte mester Hong! 598 00:44:24,500 --> 00:44:25,583 Det er rigtigt 599 00:44:25,667 --> 00:44:27,083 Jeg dræbte ham 600 00:44:59,167 --> 00:45:01,417 Men Hong Kong er styret af love nu 601 00:45:02,417 --> 00:45:04,601 Uden beviser er dette bagvaskelse 602 00:45:04,625 --> 00:45:05,958 Slyngel 603 00:45:09,792 --> 00:45:11,059 Se på dig selv nu 604 00:45:11,083 --> 00:45:12,542 Du kan ikke engang redde dig selv 605 00:45:13,750 --> 00:45:14,750 Han bad mig 606 00:45:15,333 --> 00:45:16,625 Så længe du beder mig 607 00:45:16,708 --> 00:45:18,625 Jeg vil få rumvæsnerne til at frigive dig 608 00:45:20,292 --> 00:45:22,184 Jeg vil ikke lade dig bare åbne en kampsportskole 609 00:45:22,208 --> 00:45:25,250 Jeg vil også give dig en masse penge og kvinder 610 00:45:25,333 --> 00:45:26,333 (Lærer Ib) 611 00:45:28,708 --> 00:45:30,208 Jeg vil hellere rådne i fængsel 612 00:45:31,250 --> 00:45:34,333 Jeg er nødt til at håndtere skum som dig 613 00:45:40,625 --> 00:45:41,667 (Lærer Ib) 614 00:45:43,750 --> 00:45:46,792 Er du ligeglad med din kone og søn? 615 00:45:50,167 --> 00:45:52,042 Jeg hørte det din søn 616 00:45:52,125 --> 00:45:55,167 Han elsker den trædukke meget 617 00:45:55,250 --> 00:45:56,250 Tør du ikke 618 00:46:04,667 --> 00:46:06,167 Hvad tør jeg ikke? 619 00:46:07,458 --> 00:46:08,458 (ip mand) 620 00:46:08,917 --> 00:46:11,167 Jeg gav dig en chance 621 00:46:19,042 --> 00:46:20,208 (Li Yihu) 622 00:46:23,250 --> 00:46:24,500 (Li Yihu) 623 00:46:26,083 --> 00:46:27,208 (Li Yihu) 624 00:46:41,500 --> 00:46:42,750 Farvel, Ip Man. 625 00:47:05,500 --> 00:47:07,250 leder (sho) 626 00:47:07,417 --> 00:47:08,518 Hvad skete der? 627 00:47:08,542 --> 00:47:10,601 - Skynd dig og kom tilbage for at tjekke tingene - Hvad sker der? 628 00:47:10,625 --> 00:47:12,185 Der er folk, der laver ballade på fortovet 629 00:47:12,833 --> 00:47:14,500 - Fru Ib - Skynd dig 630 00:47:15,417 --> 00:47:16,625 Lad os gå 631 00:47:27,500 --> 00:47:28,708 Sir 632 00:47:30,000 --> 00:47:32,250 Sir hvad sker der? 633 00:47:52,917 --> 00:47:54,833 Pas på din virksomhed 634 00:48:01,250 --> 00:48:03,667 Du er ikke forpligtet til at gøre noget 635 00:48:03,875 --> 00:48:06,625 Bare lad som om du ikke så noget 636 00:48:07,083 --> 00:48:08,393 Ifølge ordsproget 637 00:48:08,417 --> 00:48:13,083 "Den, der ikke er med mig, er imod mig" 638 00:48:55,458 --> 00:48:57,000 Nogen vil have dig død 639 00:48:57,958 --> 00:48:59,000 Hej (Master Ip) 640 00:49:03,000 --> 00:49:04,000 Angreb 641 00:50:00,000 --> 00:50:03,667 Sir, hvor meget betaler de dig for denne opgave? 642 00:50:04,500 --> 00:50:06,250 Du kan få dette beløb 643 00:50:06,458 --> 00:50:08,434 Til gengæld for Ip Mans liv. 644 00:50:08,458 --> 00:50:10,500 Du vil tjene en formue 645 00:50:10,792 --> 00:50:13,434 Det eneste du skal gøre er at skrive i rapporten 646 00:50:13,458 --> 00:50:15,583 Den Ip Man døde i optøjet 647 00:50:15,917 --> 00:50:18,458 Du behøver ikke bekymre dig om andet 648 00:52:45,083 --> 00:52:47,000 Åh min Gud, der er ild 649 00:52:48,833 --> 00:52:50,208 Brand 650 00:52:57,917 --> 00:52:59,125 Sluk ilden 651 00:52:59,208 --> 00:53:00,708 Skynd dig, sluk ilden 652 00:54:03,083 --> 00:54:04,375 - Stop - Rřr dig ikke 653 00:54:04,458 --> 00:54:06,708 - Rřr dig ikke - Læg dine våben nu 654 00:54:06,792 --> 00:54:08,792 - Du træder tilbage - De trak sig tilbage 655 00:54:08,875 --> 00:54:10,917 Hørte du mig? Træd tilbage 656 00:54:13,167 --> 00:54:14,833 (Lærer Ip) Er du okay? 657 00:54:15,750 --> 00:54:17,083 Jeg har det fint 658 00:54:17,667 --> 00:54:18,958 Tag ham til sygehuset 659 00:54:19,083 --> 00:54:20,125 Ja 660 00:54:25,000 --> 00:54:26,500 De fulgte dem til deres celler 661 00:54:33,167 --> 00:54:34,625 Masser af penge 662 00:54:34,833 --> 00:54:37,667 Jeg ville ikke have vundet Alle disse penge i mit liv 663 00:54:44,875 --> 00:54:46,292 Disse penge 664 00:54:46,375 --> 00:54:49,792 Han kan købe mange smukke ting 665 00:54:50,042 --> 00:54:51,250 Men 666 00:54:51,792 --> 00:54:54,542 Han kan ikke købe kineseres liv 667 00:54:55,417 --> 00:54:57,583 Jeg er politimand 668 00:54:59,667 --> 00:55:01,000 Ikke en hund 669 00:55:02,125 --> 00:55:03,375 Okay 670 00:55:04,333 --> 00:55:05,625 Kom ud 671 00:55:09,417 --> 00:55:12,375 Jeg synes stillingen kinesisk chefpolitiinspektør 672 00:55:13,083 --> 00:55:14,292 Det er tid til at ændre det 673 00:56:22,333 --> 00:56:23,875 (Aman) 674 00:56:28,833 --> 00:56:30,226 (Aman) 675 00:56:30,250 --> 00:56:31,917 Jeg var så bekymret for dig 676 00:56:35,833 --> 00:56:37,917 - Hvordan har du det? - Jeg har det fint 677 00:56:58,708 --> 00:56:59,708 Sir 678 00:56:59,792 --> 00:57:02,512 Vil højtstående embedsmænd virkelig blive overført? Ip Man til Kennedy Fængsel? 679 00:57:08,667 --> 00:57:10,000 Dette er meget hurtigt 680 00:57:11,208 --> 00:57:12,792 Jeg synes, det her giver mening 681 00:57:12,875 --> 00:57:15,208 Baek vovede at dræbe offentligt 682 00:57:15,333 --> 00:57:16,583 Han må være kommet forberedt 683 00:57:18,000 --> 00:57:19,250 Jeg er bange 684 00:57:20,250 --> 00:57:21,833 Oddsene er ikke i Ip Mans favør. 685 00:57:22,667 --> 00:57:26,125 Det eneste der Hvad vi kan gøre nu for at holde ham i live 686 00:57:27,042 --> 00:57:28,292 Han er frifundet 687 00:57:28,917 --> 00:57:30,042 Er der nogle nye kundeemner? 688 00:57:34,333 --> 00:57:36,833 Men spørgsmålet er allerede klart 689 00:57:37,417 --> 00:57:39,917 Ip Man blokerede Pike. Fra nedrivningen af dokfabrikken 690 00:57:40,000 --> 00:57:41,417 Og Baek tager hævn 691 00:57:41,500 --> 00:57:44,292 Kan vi efterforske Baek? 692 00:57:47,667 --> 00:57:48,958 Undersøgelse af Baek? 693 00:57:49,042 --> 00:57:50,375 Har du nogen beviser? 694 00:57:51,250 --> 00:57:54,958 Desuden Han er en æret gæst i guvernørens kontor 695 00:57:55,042 --> 00:57:57,000 Briterne støtter ham 696 00:57:57,083 --> 00:57:58,958 Vi kan ikke efterforske ham 697 00:57:59,083 --> 00:58:01,417 Eller med Li Yihuo 698 00:58:02,333 --> 00:58:04,583 Så står vi stille? Vi ser ham forfalske sandheden 699 00:58:04,667 --> 00:58:06,000 Og dræber han uskyldige mennesker, som han vil? 700 00:58:08,500 --> 00:58:12,333 Vi er nødt til at forstå vores situation nu 701 00:58:12,875 --> 00:58:16,417 Jeg foreslår, at du tager en midlertidig orlov 702 00:58:16,542 --> 00:58:19,167 Hold dig væk fra denne undersøgelse 703 00:58:19,250 --> 00:58:22,458 Ellers vil du ikke være i stand til at beskytte dig selv 704 00:58:30,875 --> 00:58:32,458 Efter at have båret denne politiuniform 705 00:58:32,542 --> 00:58:34,542 Jeg vil ikke prøve at redde mig selv 706 00:58:36,958 --> 00:58:38,667 Politimands mission 707 00:58:39,042 --> 00:58:41,083 Det er at tale på de undertryktes vegne 708 00:58:41,833 --> 00:58:44,792 Og kæmpe for retfærdighed for uskyldige mennesker 709 00:58:45,583 --> 00:58:47,625 Vi skal bevise det med vores handlinger 710 00:58:47,750 --> 00:58:50,875 Den retfærdighed vil uundgåeligt blive opnået 711 00:58:54,083 --> 00:58:55,375 Hvis jeg var bange for døden 712 00:58:58,292 --> 00:59:00,083 Jeg ville aldrig bære dette outfit 713 00:59:13,042 --> 00:59:14,500 Fortovet er blevet ødelagt 714 00:59:14,833 --> 00:59:16,953 Er det ikke som at afskære vores levebrød? 715 00:59:17,083 --> 00:59:19,143 Hvilken ret har disse udlændinge? At brænde vores fabrikker? 716 00:59:19,167 --> 00:59:20,643 Sandt nok, ingen gør noget ved det 717 00:59:20,667 --> 00:59:22,708 Selv loven kan ikke bremse dem? 718 00:59:23,542 --> 00:59:24,768 loven? 719 00:59:24,792 --> 00:59:26,601 Regeringen venter på Baiks penge til valget 720 00:59:26,625 --> 00:59:28,917 Hvorfor bekymrer de sig om almindelige menneskers liv? 721 00:59:30,375 --> 00:59:32,458 Det er bedre at kæmpe end at lide i fejhed 722 00:59:32,625 --> 00:59:33,435 Lad os bekæmpe dem 723 00:59:33,459 --> 00:59:36,143 Ja, lad os bekæmpe dem 724 00:59:36,167 --> 00:59:38,333 -Jeg vil risikere mit liv for det her - Lad os bekæmpe dem 725 00:59:39,208 --> 00:59:42,000 Direktør Shaw, sig noget 726 00:59:47,125 --> 00:59:48,525 Udlændinge har meget stor magt 727 00:59:49,250 --> 00:59:50,542 Er du ikke bange? 728 00:59:50,917 --> 00:59:52,643 Hvad er vi bange for? 729 00:59:52,667 --> 00:59:54,351 At komme i fængsel er bedre end at sulte ihjel 730 00:59:54,375 --> 00:59:56,726 Også selvom vi ikke kan genoprette fabrikken Vi mangler stadig at søge retfærdighed 731 00:59:56,750 --> 00:59:58,559 Ja, vi beder om retfærdighed 732 00:59:58,583 --> 01:00:00,768 Ja, vi beder om retfærdighed 733 01:00:00,792 --> 01:00:02,750 Vi beder om retfærdighed 734 01:00:06,500 --> 01:00:07,477 leder (sho) 735 01:00:07,501 --> 01:00:09,351 Hvorfor siger du ikke noget? 736 01:00:09,375 --> 01:00:10,792 Det er rigtigt, manager 737 01:00:18,000 --> 01:00:20,208 Jeg tror, at himlen aldrig forlader mennesker 738 01:00:20,292 --> 01:00:22,792 Så længe vi er forenede Der vil altid være en vej ud 739 01:00:24,625 --> 01:00:26,476 Vi kan ikke lade andre De mobber os, som de vil 740 01:00:26,500 --> 01:00:28,309 Sandt nok kan vi ikke lade andre De mobber os, som de vil 741 01:00:28,333 --> 01:00:31,292 Lad os bekæmpe dem 742 01:00:34,500 --> 01:00:36,042 Giv os vores fabrik tilbage 743 01:00:36,167 --> 01:00:37,643 Giv os vores fabrik tilbage 744 01:00:37,667 --> 01:00:38,768 Afskaffe uretfærdighed 745 01:00:38,792 --> 01:00:40,226 Afskaffe uretfærdighed 746 01:00:40,250 --> 01:00:41,684 Straf banderne 747 01:00:41,708 --> 01:00:43,101 Straf banderne 748 01:00:43,125 --> 01:00:44,601 Giv os vores fabrik tilbage 749 01:00:44,625 --> 01:00:46,351 Giv os vores fabrik tilbage 750 01:00:46,375 --> 01:00:48,268 Afskaffe uretfærdighed 751 01:00:48,292 --> 01:00:50,018 De skyndte sig og kørte dem væk 752 01:00:50,042 --> 01:00:51,893 Straf banderne 753 01:00:51,917 --> 01:00:54,976 Giv os vores fabrik tilbage 754 01:00:55,000 --> 01:00:56,667 Afskaffe uretfærdighed 755 01:00:56,833 --> 01:00:58,309 Afskaffe uretfærdighed 756 01:00:58,333 --> 01:00:59,417 Straf banderne 757 01:00:59,542 --> 01:01:00,375 Straf banderne 758 01:01:00,458 --> 01:01:02,917 Giv os vores fabrik tilbage 759 01:01:03,000 --> 01:01:04,000 Afskaffe uretfærdighed 760 01:01:04,083 --> 01:01:06,458 - Hvad skriger du om? - Afskaffe uretfærdighed 761 01:01:12,667 --> 01:01:13,708 (Sho Jinsung) 762 01:01:14,708 --> 01:01:16,875 Jeg tror, du keder dig med livet 763 01:01:17,667 --> 01:01:19,083 Dette er manden 764 01:01:19,375 --> 01:01:20,917 Han hedder Li Yihuo 765 01:01:21,208 --> 01:01:23,101 Han samarbejdede med banderne og brændte vores dok 766 01:01:23,125 --> 01:01:24,726 Og han forsøgte at erobre vores land 767 01:01:24,750 --> 01:01:25,934 Dette er manden 768 01:01:25,958 --> 01:01:27,309 Det er ham 769 01:01:27,333 --> 01:01:28,750 - En hund - Det er ham 770 01:01:29,792 --> 01:01:31,208 Er dette sandt? 771 01:01:33,917 --> 01:01:34,934 Kom nu 772 01:01:34,958 --> 01:01:37,000 Tag et klart billede 773 01:01:38,583 --> 01:01:41,559 Jeg vil gerne se en, der keder sig med livet 774 01:01:41,583 --> 01:01:43,333 Tag kameraet væk fra ham 775 01:01:43,958 --> 01:01:45,101 - Giv mig den - Hvad laver du? 776 01:01:45,125 --> 01:01:47,434 Og hvad med alt dette? Hvilken støj laver du? 777 01:01:47,458 --> 01:01:49,458 Fortæl mig, hvad der foregår her 778 01:01:56,417 --> 01:01:57,417 Hr. Baek 779 01:01:57,542 --> 01:01:59,226 Nogle mennesker siger Du samarbejder med banderne 780 01:01:59,250 --> 01:02:00,851 Og overtage fortovet Og overfalder borgere 781 01:02:00,875 --> 01:02:01,875 Hvilket sludder? 782 01:02:03,042 --> 01:02:04,268 Det her er nonsens 783 01:02:04,292 --> 01:02:06,934 Så hvordan forklarer du de bander, der lige er flygtet? 784 01:02:06,958 --> 01:02:09,292 Bander Hvilke bander? 785 01:02:12,167 --> 01:02:13,167 Din fremmede djævel 786 01:02:13,792 --> 01:02:14,625 Stop med at lade som om 787 01:02:14,792 --> 01:02:16,750 Det er dig, der har udstedt ordren 788 01:02:16,875 --> 01:02:18,542 Det var dig, der fortalte Li Yihuo at brænde vores mole ned 789 01:02:18,667 --> 01:02:20,625 Og rækken af anklagen mod (mester Ib) Og satte ham i fængsel 790 01:02:20,750 --> 01:02:22,375 Slip ham straks 791 01:02:22,542 --> 01:02:23,851 Giv os vores kaj tilbage 792 01:02:23,875 --> 01:02:25,795 Giv os vores kaj tilbage 793 01:02:27,375 --> 01:02:29,417 Jeg ved ikke, hvad du taler om 794 01:02:29,625 --> 01:02:32,573 Hvis du har spørgsmål Kontakt advokaten. Er dette klart? 795 01:02:34,208 --> 01:02:35,333 Gå ikke 796 01:02:35,417 --> 01:02:38,375 Gå ikke 797 01:02:38,500 --> 01:02:41,417 Frigiv Master Ip 798 01:02:43,542 --> 01:02:44,708 Skynd dig! Flytte! 799 01:02:44,875 --> 01:02:45,893 Bevæg dig hurtigere 800 01:02:45,917 --> 01:02:46,917 Hurtigt 801 01:02:47,833 --> 01:02:48,917 (Lærer Ib) 802 01:02:49,208 --> 01:02:50,750 Dokkefabrikken er blevet ødelagt 803 01:02:53,375 --> 01:02:54,417 Jeg er ked af det 804 01:02:54,917 --> 01:02:56,583 Jeg kunne ikke hjælpe dig 805 01:02:57,375 --> 01:02:59,500 Det må være Li Yihuo igen 806 01:03:00,500 --> 01:03:01,917 Det var også ham, der dræbte Mester Hong 807 01:03:03,292 --> 01:03:04,542 Dræbte han Mr. Hong? 808 01:03:20,833 --> 01:03:22,000 Hr. Baek 809 01:03:22,542 --> 01:03:23,708 Bare rolig 810 01:03:23,833 --> 01:03:25,875 Jeg vil tage mig af alle disse journalister 811 01:03:25,958 --> 01:03:27,208 Jeg garanterer, at det vil være i morgen 812 01:03:27,458 --> 01:03:29,458 Ikke et ord om dette vil blive offentliggjort i aviserne 813 01:03:31,417 --> 01:03:32,417 Åh min Gud 814 01:03:33,333 --> 01:03:34,500 Tilgiv mig venligst 815 01:03:34,583 --> 01:03:36,083 Jeg vil miste et liv 816 01:03:36,708 --> 01:03:38,292 Det er hvad jeg skal gøre 817 01:03:39,167 --> 01:03:40,167 Amen 818 01:03:41,792 --> 01:03:42,833 (Li Yihu) 819 01:03:43,417 --> 01:03:44,417 Gå på din vej 820 01:03:46,000 --> 01:03:47,042 Gå 821 01:03:53,042 --> 01:03:54,333 Velsign os, o Gud 822 01:04:41,542 --> 01:04:43,000 Hvorfor lod du ham stikke af? 823 01:04:43,583 --> 01:04:45,375 Hvorfor slog du ham ikke ihjel? 824 01:04:45,917 --> 01:04:48,500 Du betalte kun nok til at dræbe Ip Man 825 01:04:49,500 --> 01:04:50,583 At dræbe ham 826 01:04:51,583 --> 01:04:52,667 Du skal betale mere 827 01:04:53,708 --> 01:04:54,750 Fuck dig 828 01:04:56,958 --> 01:05:02,208 "Kennedy Prison Hong Kong" 829 01:05:04,458 --> 01:05:05,542 Kom ud 830 01:05:05,958 --> 01:05:07,500 - Skynd dig - Kom nu 831 01:05:09,375 --> 01:05:10,375 Skynd dig 832 01:05:11,917 --> 01:05:13,000 Hurtigt 833 01:05:19,000 --> 01:05:20,333 (Lærer Ib) 834 01:05:20,458 --> 01:05:22,018 (Mi Li Hua) spurgte mig Tager sig af dig 835 01:05:22,458 --> 01:05:25,542 Så længe du opfører dig godt Jeg vil ikke volde dig problemer 836 01:05:27,042 --> 01:05:28,083 Lad os gå 837 01:06:46,250 --> 01:06:47,250 (A Chun) 838 01:06:48,125 --> 01:06:49,292 Kom med et ønske 839 01:06:57,708 --> 01:06:59,750 Tillykke med fødselsdagen 840 01:07:02,875 --> 01:07:05,000 (A Chun) Hvad er et ønske? Hvilket du ønskede dig? 841 01:07:05,167 --> 01:07:07,417 Jeg håber, at min far snart kommer tilbage 842 01:07:07,542 --> 01:07:09,125 For at fejre min fødselsdag med mig 843 01:07:10,458 --> 01:07:11,542 (A Chun) 844 01:07:12,250 --> 01:07:13,351 Din far er her ikke nu 845 01:07:13,375 --> 01:07:15,208 Hvorfor fejrer jeg ikke med dig? 846 01:07:17,000 --> 01:07:20,542 Onkel Shaw, når det er min fødselsdag Må jeg også få kage? 847 01:07:20,625 --> 01:07:21,625 Selvfølgelig 848 01:07:21,667 --> 01:07:22,958 I får alle et stykke 849 01:07:23,250 --> 01:07:26,375 Onkel Shaw, jeg er sulten Kan vi spise kage nu? 850 01:07:26,500 --> 01:07:27,792 Selvfølgelig 851 01:07:27,875 --> 01:07:29,500 Børn spiser først 852 01:07:33,875 --> 01:07:35,167 Værsgo, Xiao Min. 853 01:07:40,375 --> 01:07:41,792 Gå ud og leg 854 01:07:41,917 --> 01:07:43,500 - Sæt farten ned - Sæt farten ned, børn 855 01:07:47,667 --> 01:07:49,333 - Kom og fang mig - Jeg fanger dig 856 01:07:51,875 --> 01:07:53,250 Jeg fanger dig 857 01:07:53,375 --> 01:07:54,417 Fru Epp 858 01:07:55,667 --> 01:07:57,101 Det var mig, der trak Brother Ape ind i det her 859 01:07:57,125 --> 01:07:58,625 Men bare rolig 860 01:07:58,708 --> 01:08:02,250 Så længe jeg trækker vejret Jeg vil helt sikkert tage den ud 861 01:08:02,333 --> 01:08:03,333 Lad os gå 862 01:08:04,333 --> 01:08:05,375 Vent 863 01:08:05,458 --> 01:08:06,875 Det ser ud som om der mangler nogen 864 01:08:09,292 --> 01:08:10,583 En Chun forsvandt 865 01:08:15,000 --> 01:08:16,083 (A Chun) 866 01:08:19,500 --> 01:08:20,708 (A Chun) 867 01:08:24,875 --> 01:08:26,167 (A Chun) 868 01:08:26,250 --> 01:08:27,292 En Chun mangler 869 01:08:28,875 --> 01:08:29,875 Kun fem minutter 870 01:08:29,917 --> 01:08:30,958 Tak 871 01:08:33,792 --> 01:08:35,708 Bror Ib, hvordan er dine skader? 872 01:08:37,000 --> 01:08:38,708 Jeg har det fint Meget bedre 873 01:08:42,000 --> 01:08:43,708 Du kom meget sent om natten 874 01:08:43,833 --> 01:08:44,833 Hvad sker der? 875 01:08:47,250 --> 01:08:48,250 Min bror (Eep) 876 01:08:49,167 --> 01:08:50,625 Jeg er ked af det 877 01:08:51,458 --> 01:08:52,708 (A Chun) 878 01:08:53,833 --> 01:08:55,208 En Chun mangler 879 01:08:57,458 --> 01:08:58,500 (A Chun) 880 01:09:31,792 --> 01:09:33,000 (ip mand) 881 01:09:33,125 --> 01:09:34,167 (ip mand) 882 01:09:59,708 --> 01:10:01,000 Bror, Ib, dig 883 01:10:02,917 --> 01:10:04,125 Vi har stadig ikke fundet det 884 01:10:15,250 --> 01:10:16,292 (Yong Cheng) 885 01:10:28,667 --> 01:10:29,875 Bare rolig 886 01:10:31,708 --> 01:10:34,333 Vi vil helt sikkert finde A Chun 887 01:11:04,792 --> 01:11:06,000 (Lærer Ib) 888 01:11:13,958 --> 01:11:15,667 Jeg har ledt efter dig i lang tid 889 01:11:20,000 --> 01:11:21,292 (ginsung) 890 01:11:21,500 --> 01:11:22,667 leder (sho) 891 01:12:04,292 --> 01:12:05,417 (Aman) 892 01:12:05,500 --> 01:12:07,059 Skynd dig og få fat i direktør Shaw! Til hospitalet 893 01:12:07,083 --> 01:12:08,083 Gå 894 01:12:09,625 --> 01:12:10,625 Gå 895 01:12:17,375 --> 01:12:18,417 leder (sho) 896 01:12:18,542 --> 01:12:19,542 leder (sho) 897 01:12:19,917 --> 01:12:20,958 leder (sho) 898 01:12:22,708 --> 01:12:23,917 Folk, kom venligst 899 01:12:24,833 --> 01:12:26,625 Er der nogen her? 900 01:12:27,958 --> 01:12:29,208 leder (sho) 901 01:12:32,917 --> 01:12:34,625 Folk, tak 902 01:13:34,375 --> 01:13:37,500 Hvad hvis direktør Shaw... Han kunne ikke overleve? 903 01:13:38,750 --> 01:13:39,833 (Onkel Chung) 904 01:13:41,542 --> 01:13:43,167 Direktør Shaw vil klare sig 905 01:13:47,500 --> 01:13:48,542 Min far 906 01:13:48,625 --> 01:13:49,667 Min mor 907 01:13:54,833 --> 01:13:56,083 (A Chun) 908 01:13:56,708 --> 01:13:57,893 - Hvor var du? - (A Chun) 909 01:13:57,917 --> 01:13:59,542 Du skræmte mig ihjel 910 01:13:59,625 --> 01:14:01,125 Jeg var bange for døden 911 01:14:01,750 --> 01:14:02,917 (Lærer Ib) 912 01:14:05,125 --> 01:14:06,917 Li Yihuo er blevet anholdt 913 01:14:27,250 --> 01:14:29,917 Li Yihuo vil ikke være i stand til at flygte 914 01:14:30,833 --> 01:14:32,000 Det er nemt at fange mig 915 01:14:32,708 --> 01:14:33,875 Men jeg er den eneste, der har 916 01:14:35,292 --> 01:14:36,833 Beviser mod gedder. 917 01:14:40,542 --> 01:14:41,833 Hvorfor skulle jeg stole på dig? 918 01:14:50,833 --> 01:14:51,667 (En Chun)? 919 01:14:51,750 --> 01:14:52,990 Så længe du ikke arresterer mig 920 01:14:53,792 --> 01:14:56,875 Jeg giver dig både beviserne og barnet 921 01:14:57,917 --> 01:15:01,000 Dette er nok til at fængsle ham på livstid 922 01:15:03,000 --> 01:15:06,333 "arkiveringskonvolut" 923 01:15:06,500 --> 01:15:07,518 Her 924 01:15:07,542 --> 01:15:09,125 Alle beviserne mod Baek. 925 01:15:13,375 --> 01:15:14,375 "operationsstue" 926 01:15:20,125 --> 01:15:22,417 - Doktor, hvordan har han det? - Hvordan gik det? 927 01:15:44,792 --> 01:15:46,312 Jeg ved, at alle går igennem en hård tid 928 01:15:47,042 --> 01:15:48,522 Der var ingen ris tilbage i krukken 929 01:15:49,500 --> 01:15:50,583 Børn derhjemme 930 01:15:51,542 --> 01:15:53,917 De græder til deres forældre, fordi de er sultne 931 01:15:57,583 --> 01:15:59,375 Men det jeg vil sige i dag er 932 01:16:00,417 --> 01:16:02,750 Så længe vi er villige til at arbejde Der vil altid være håb 933 01:16:04,083 --> 01:16:05,625 Jeg håber, at en dag kommer 934 01:16:06,333 --> 01:16:08,125 Hver arbejder spiser der, indtil han er tilfreds 935 01:16:08,958 --> 01:16:10,083 Og det alle 936 01:16:10,833 --> 01:16:12,875 De skal ikke længere bekymre sig om at tjene til livets ophold 937 01:16:12,958 --> 01:16:14,678 De vil ikke længere bekymre sig om fremtiden 938 01:16:16,875 --> 01:16:18,708 Vi lever ikke for nogen andre 939 01:16:18,833 --> 01:16:19,833 Vi lever for os selv 940 01:16:20,250 --> 01:16:21,458 Og for vores familier 941 01:16:22,792 --> 01:16:25,833 For en dag i fremtiden Når vi møder vores forfædre 942 01:16:27,125 --> 01:16:28,805 Vi vil have udarbejdet en god forklaring på dem 943 01:16:39,625 --> 01:16:42,083 leder (sho) 944 01:16:43,292 --> 01:16:45,792 leder (sho) 945 01:16:59,792 --> 01:17:01,083 Onkel Shaw 946 01:17:02,833 --> 01:17:05,000 Onkel Shaw 947 01:17:07,958 --> 01:17:10,667 Onkel Shaw 948 01:17:11,708 --> 01:17:14,333 Officer (maj) Er dette bevis tilstrækkeligt? 949 01:17:14,958 --> 01:17:16,458 At stille Baek for retten? 950 01:17:16,958 --> 01:17:20,625 Loven vil pålægge ham hård straf 951 01:17:23,042 --> 01:17:24,167 Hård straf? 952 01:17:26,792 --> 01:17:28,958 Før Cho Jinsung døde 953 01:17:29,625 --> 01:17:31,292 Han ville kun have denne gruppe arbejdere 954 01:17:31,375 --> 01:17:32,917 For at få et komplet måltid 955 01:17:34,500 --> 01:17:35,792 Og nu hvor han er død 956 01:17:38,333 --> 01:17:39,917 Vil Baek bare få en streng straf? 957 01:17:42,833 --> 01:17:45,000 Vi blev mobbet af japanerne 958 01:17:47,792 --> 01:17:49,250 Og nu 959 01:17:49,458 --> 01:17:50,833 Vi bliver igen mobbet af udlændinge 960 01:17:52,958 --> 01:17:58,958 Hvornår slutter disse dage? For altid? 961 01:18:01,250 --> 01:18:02,292 (Lærer Ib) 962 01:18:02,375 --> 01:18:03,625 Vi har intet tilbage at tabe 963 01:18:04,542 --> 01:18:06,292 Vi vil bytte vores sjæl ud med Baeks sjæl. 964 01:18:06,417 --> 01:18:13,667 Vi vil bytte vores sjæl ud med Baeks sjæl. 965 01:18:14,417 --> 01:18:15,833 Onkel Shaw 966 01:18:27,458 --> 01:18:28,458 (ginsung) 967 01:18:29,083 --> 01:18:31,542 Du sagde, du ville se kineserne Fri for mobning 968 01:18:32,500 --> 01:18:33,583 Det vil jeg sørge for for dig 969 01:18:34,625 --> 01:18:36,417 Men ikke ved at vente 970 01:18:36,500 --> 01:18:37,500 Men ved at kæmpe for det 971 01:18:38,750 --> 01:18:40,833 Retfærdighed, som loven ikke kan give 972 01:18:42,583 --> 01:18:43,958 Jeg tager det med næverne 973 01:19:13,208 --> 01:19:18,375 "Zhonghua-bygningen" 974 01:19:40,208 --> 01:19:42,792 Hvem ved, hvilken epoke han lever i? Han er en klog mand 975 01:19:42,875 --> 01:19:45,958 If (Lærer Hong) Han forstod dette faktum 976 01:19:46,125 --> 01:19:47,958 Hvorfor mødte han denne skæbne? 977 01:19:52,375 --> 01:19:54,458 Er det ikke, lærer Zhao? 978 01:19:57,875 --> 01:19:59,292 Tegn 979 01:19:59,417 --> 01:20:01,833 Dette er den eneste vej ud Kampsportsforeningen 980 01:20:01,917 --> 01:20:02,917 "Ejendomsoverdragelseskontrakt" 981 01:20:03,417 --> 01:20:04,684 Skriv ikke under, mester Zhao. 982 01:20:04,708 --> 01:20:06,833 - Skriv ikke under -Du kan virkelig ikke skrive under på det 983 01:20:09,375 --> 01:20:12,458 Hvis du er bekymret for at miste dit job 984 01:20:12,708 --> 01:20:15,792 Du kan komme her Til rengøring 985 01:20:16,000 --> 01:20:19,042 - At gøre rent? -Du kan også dyrke boksning 986 01:20:23,708 --> 01:20:24,792 Din forbandede fremmede djævel 987 01:20:27,083 --> 01:20:30,250 Western boksning Det er den rigtige kampsport 988 01:20:30,375 --> 01:20:31,375 Stop 989 01:20:33,000 --> 01:20:34,375 (Lærer Hong) er væk 990 01:20:35,083 --> 01:20:38,458 Kampsportsforeningen Det blev, hvad det er nu 991 01:20:40,333 --> 01:20:41,625 Det har jeg aldrig ønsket 992 01:20:42,375 --> 01:20:45,792 At kampsportsforeningen bryder sammen Altså i min hånd 993 01:20:45,875 --> 01:20:46,875 Okay 994 01:20:49,792 --> 01:20:50,893 Du kan ikke skrive under 995 01:20:50,917 --> 01:20:51,917 Skriv ikke under 996 01:20:52,083 --> 01:20:54,125 - Lærer Zhao. - Skriv ikke under 997 01:20:54,208 --> 01:20:55,458 Lærer Zhao 998 01:20:55,542 --> 01:20:57,059 Du kan virkelig ikke skrive under Lærer Zhao 999 01:20:57,083 --> 01:20:58,083 Lærer Zhao 1000 01:21:16,000 --> 01:21:17,083 (Lærer Ib) 1001 01:21:18,125 --> 01:21:19,125 (Ip Man)? 1002 01:21:20,000 --> 01:21:21,750 Du er ikke død 1003 01:21:21,833 --> 01:21:22,875 Dette er ikke takket være dig 1004 01:21:25,125 --> 01:21:27,333 Har du virkelig besluttet dig? Mester Zhao? 1005 01:21:28,292 --> 01:21:31,708 (Lærer Ip) Bær med det et øjeblik Og alt vil falde til ro 1006 01:21:31,833 --> 01:21:34,500 Tag et skridt tilbage Og du vil finde en himmel uden grænser 1007 01:21:34,875 --> 01:21:37,167 bærer vi? Hvor længe kan vi holde ud? 1008 01:21:39,167 --> 01:21:40,767 Kan vi holde ud, indtil vores familier er ødelagt? 1009 01:21:43,375 --> 01:21:44,375 Lærer Zhao 1010 01:21:45,208 --> 01:21:47,083 Retfærdighed opnås ikke ved udholdenhed 1011 01:21:47,542 --> 01:21:48,982 For dem, der De dyrker kampsport 1012 01:21:49,417 --> 01:21:50,958 Når det er tid til at løfte næverne 1013 01:21:51,125 --> 01:21:52,250 Vi skal hæve det 1014 01:21:52,708 --> 01:21:53,708 næver? 1015 01:21:55,792 --> 01:21:57,458 Hjælper næver overhovedet? 1016 01:21:57,542 --> 01:21:58,542 I hvert fald 1017 01:21:59,000 --> 01:22:00,833 Vores næver kan fodre os 1018 01:22:02,417 --> 01:22:03,875 Hvis verden er uretfærdig 1019 01:22:05,250 --> 01:22:06,500 Næver er retfærdighed 1020 01:22:07,792 --> 01:22:09,351 Dette er sandt. Det (Lærer Ip) sagde er sandt 1021 01:22:09,375 --> 01:22:11,583 Hvis verden er uretfærdig Næver er retfærdighed 1022 01:22:11,708 --> 01:22:15,667 Næver er retfærdighed 1023 01:22:17,500 --> 01:22:18,542 (gedde) 1024 01:22:19,250 --> 01:22:20,833 Det lykkedes ikke at få fat i fortovet 1025 01:22:20,917 --> 01:22:23,833 Og nu er du her for at erobre Zhonghua-bygningen. 1026 01:22:23,958 --> 01:22:26,292 Tal ikke kun om et fortov 1027 01:22:26,708 --> 01:22:29,958 Hele Hong Kong tilhørende det britiske imperium 1028 01:22:30,333 --> 01:22:32,792 Jeg kan rive ned, hvad jeg vil, hvor jeg vil 1029 01:22:33,333 --> 01:22:37,208 Har din britiske regering fortalt dig det? At dræbe og sætte ild 1030 01:22:37,292 --> 01:22:38,333 Og er folk forurettede? 1031 01:22:39,000 --> 01:22:41,292 Jeg ved ikke, hvad du taler om 1032 01:22:41,417 --> 01:22:42,792 Det lykkedes ikke at få fat i fortovet 1033 01:22:43,458 --> 01:22:45,583 Så jeg fortalte Li Yihuo Ved at dræbe Mester Hong 1034 01:22:45,750 --> 01:22:46,809 Hun planlagde et plot mod mig 1035 01:22:46,833 --> 01:22:48,351 Af frygt for, at jeg vil opdage din hemmelighed 1036 01:22:48,375 --> 01:22:51,708 Du sendte den Gyldne Tiger for at gøre mig tavs flere gange 1037 01:22:52,167 --> 01:22:54,708 Ikke kun det Det er snarere dig, der brændte nybyggernes hytter 1038 01:22:55,083 --> 01:22:56,292 Og jeg dræbte direktør Shaw. 1039 01:22:57,083 --> 01:23:01,250 Nu er jeg her for at kræve retfærdighed for de døde 1040 01:23:02,125 --> 01:23:04,375 Hvad synes du om retfærdighed? 1041 01:23:05,417 --> 01:23:06,458 Jeg skal fortælle dig 1042 01:23:09,583 --> 01:23:12,375 Sejren er retfærdighed 1043 01:23:13,750 --> 01:23:14,750 Okay? 1044 01:23:15,292 --> 01:23:18,500 Du siger også, at knytnæver er retfærdighed 1045 01:23:18,625 --> 01:23:20,958 Sig ikke, at jeg ikke gav dig en chance 1046 01:23:21,292 --> 01:23:24,958 Enhver kan besejre Vores westernbokser 1047 01:23:25,208 --> 01:23:28,333 Han kan tage titlen til dette land 1048 01:23:29,458 --> 01:23:30,458 (James) 1049 01:23:31,167 --> 01:23:32,167 Kom ind 1050 01:24:01,208 --> 01:24:02,500 Så alt er okay? 1051 01:24:03,000 --> 01:24:05,208 Gør hvad du finder passende 1052 01:24:09,000 --> 01:24:10,083 Hvem er først? 1053 01:24:11,125 --> 01:24:12,125 (Lærer Ib) 1054 01:24:16,208 --> 01:24:17,250 Jeg går først 1055 01:24:17,333 --> 01:24:18,542 - Lærer Zhao. - Tro mig 1056 01:25:16,042 --> 01:25:17,162 Lærer Zhao 1057 01:25:19,208 --> 01:25:20,042 Kom nu 1058 01:25:20,125 --> 01:25:21,125 Hvem er du? 1059 01:25:28,750 --> 01:25:29,958 "Wing chun" 1060 01:25:30,042 --> 01:25:31,042 (ip mand) 1061 01:25:45,000 --> 01:25:48,375 Særlig kinesisk Kung Fu Du er ikke mere end dette 1062 01:26:56,333 --> 01:26:58,125 (Lærer Ib) 1063 01:26:58,250 --> 01:26:59,333 (ip mand) 1064 01:26:59,792 --> 01:27:01,875 Er dette dit maksimum? 1065 01:27:05,625 --> 01:27:07,042 Den retfærdighed du står for 1066 01:27:07,125 --> 01:27:10,208 Det er ikke andet end en farce over for myndighederne 1067 01:27:12,833 --> 01:27:14,059 - (Lærer Ip) - (Lærer Ib) Qom 1068 01:27:14,083 --> 01:27:15,708 - (Lærer Ip) - Skynd dig og rejs dig 1069 01:27:15,875 --> 01:27:17,333 - Vi regner med dig - Stop 1070 01:27:17,458 --> 01:27:18,809 - (Lærer Ib) Rejs dig hurtigt op - (Lærer Ip) 1071 01:27:18,833 --> 01:27:19,917 - (Lærer Ip) - (Lærer Ip) 1072 01:27:20,083 --> 01:27:22,917 - (Lærer Ip) - (Lærer Ib) Rejs dig hurtigt op 1073 01:27:23,750 --> 01:27:26,167 - Tag hævn på direktør Shaw. -Vi tror på dig, mester Ip. 1074 01:27:26,333 --> 01:27:27,875 - (Lærer Ip) - Stop 1075 01:27:27,958 --> 01:27:29,250 (Lærer Ib) 1076 01:27:29,417 --> 01:27:30,417 Du kan gøre det 1077 01:27:45,250 --> 01:27:46,333 Okay 1078 01:27:46,667 --> 01:27:48,167 Lad os gå endnu en runde 1079 01:28:34,625 --> 01:28:35,875 (Lærer Ip) vandt 1080 01:28:35,958 --> 01:28:39,208 (Lærer Ip) vandt 1081 01:28:39,292 --> 01:28:40,833 (Lærer Ip) vandt 1082 01:28:44,292 --> 01:28:46,583 Avisoverskrifter i morgen tidlig 1083 01:28:47,083 --> 01:28:48,458 Det bliver det 1084 01:28:48,625 --> 01:28:51,875 Ip Man førte an Ved at trænge ind på jorder tilhørende briterne 1085 01:28:52,542 --> 01:28:54,625 Den britiske side havde intet andet valg end at svare 1086 01:28:55,375 --> 01:28:56,542 "(Ip Man) blev dræbt." 1087 01:29:00,625 --> 01:29:03,292 (Lærer Ib) 1088 01:29:04,458 --> 01:29:06,500 Er I ikke alle sammen bange for døden? 1089 01:29:06,667 --> 01:29:08,059 Kineserne er ikke bange for døden 1090 01:29:08,083 --> 01:29:09,768 - Sandt - Kineserne er ikke bange for døden 1091 01:29:09,792 --> 01:29:12,309 Kineserne er ikke bange for døden 1092 01:29:12,333 --> 01:29:13,333 Okay 1093 01:29:13,542 --> 01:29:15,375 Jeg vil gerne se, hvem der tør skyde 1094 01:29:27,750 --> 01:29:29,000 Hr. Baek 1095 01:29:29,250 --> 01:29:30,083 Er du okay? 1096 01:29:30,250 --> 01:29:32,167 Du er kommet på det helt rigtige tidspunkt 1097 01:29:33,125 --> 01:29:35,417 Skynd dig og arrester denne undslupne fange 1098 01:29:42,875 --> 01:29:43,875 Tag ham væk 1099 01:29:44,333 --> 01:29:45,333 - Ja, sir - Ja, sir 1100 01:29:48,500 --> 01:29:49,500 Nej hvorfor mig? 1101 01:29:49,708 --> 01:29:51,167 Du fangede den forkerte person 1102 01:29:51,833 --> 01:29:52,958 Det er ikke mig, det er ham 1103 01:29:53,125 --> 01:29:54,167 (gedde) 1104 01:29:54,250 --> 01:29:55,750 Vi har nu mistanke om din involvering 1105 01:29:55,833 --> 01:29:57,667 I flere tilfælde af ulovlig nedrivning 1106 01:29:57,792 --> 01:30:01,083 Død som følge af vold og bestikkelse af embedsmænd 1107 01:30:01,208 --> 01:30:03,083 Venligst samarbejde med vores undersøgelse 1108 01:30:03,792 --> 01:30:04,792 Tag ham væk 1109 01:30:07,250 --> 01:30:08,875 Du har ikke ret til at arrestere mig 1110 01:30:08,958 --> 01:30:10,333 Jeg vil gerne se guvernøren 1111 01:30:10,417 --> 01:30:11,417 Hersker? 1112 01:30:14,792 --> 01:30:16,208 Se godt efter 1113 01:30:16,333 --> 01:30:18,708 Dette er en arrestordre, han selv har underskrevet 1114 01:30:19,750 --> 01:30:21,833 Desuden tilstod Li Yihuo Med alt virkelig 1115 01:30:22,625 --> 01:30:23,875 Hvis du giver op nu 1116 01:30:23,958 --> 01:30:25,678 Du kan stadig prøve at få Nedsættelse af straffen 1117 01:30:26,000 --> 01:30:28,458 Hvis du fortsætter med at gøre modstand Din skæbne bliver værre 1118 01:30:29,125 --> 01:30:30,125 Tag ham væk 1119 01:30:31,000 --> 01:30:31,833 Lad os gå 1120 01:30:31,958 --> 01:30:34,643 - Guvernøren må tage fejl -Du har ikke ret til at arrestere mig 1121 01:30:34,667 --> 01:30:36,375 Du vil fortryde dette 1122 01:30:36,458 --> 01:30:37,458 Dig 1123 01:31:07,958 --> 01:31:10,101 Mester Hongs virkelige morder Han blev stillet for retten 1124 01:31:10,125 --> 01:31:12,083 Udenlandsk forretningsmand Han fik sin retfærdige belønning 1125 01:31:12,208 --> 01:31:14,393 Mester Hongs virkelige morder Han blev stillet for retten 1126 01:31:14,417 --> 01:31:16,833 Udenlandsk forretningsmand Han fik sin retfærdige belønning 1127 01:31:16,958 --> 01:31:19,143 Mester Hongs virkelige morder Han blev stillet for retten 1128 01:31:19,167 --> 01:31:20,958 Udenlandsk forretningsmand Han fik sin retfærdige belønning 1129 01:31:29,542 --> 01:31:31,625 (Lærer Ip) er her 1130 01:31:36,417 --> 01:31:38,917 Velkommen, lærer Ip. 1131 01:31:40,500 --> 01:31:42,625 Tak til jer alle 1132 01:31:43,667 --> 01:31:46,125 (Lærer Ip) Vi diskuterede det 1133 01:31:46,208 --> 01:31:48,888 Posten som formand for foreningen Dedikeret til dig og kun dig 1134 01:31:48,917 --> 01:31:51,375 Ja, det er skræddersyet til dig 1135 01:31:51,458 --> 01:31:54,208 Hvordan fortjener jeg et så vigtigt ansvar? 1136 01:31:54,292 --> 01:31:56,625 (Lærer Ib) Lad være med at være så ydmyg 1137 01:31:56,833 --> 01:32:00,125 Denne gang kunne vi spare "Zhonghua Building" fra randen af sammenbrud 1138 01:32:00,250 --> 01:32:02,667 Og det er alt sammen takket være dit mod 1139 01:32:04,042 --> 01:32:06,518 Vi er virkelig overbevist fra bunden af vores hjerter 1140 01:32:06,542 --> 01:32:07,310 Er det ikke? 1141 01:32:07,334 --> 01:32:08,434 Ja 1142 01:32:08,458 --> 01:32:10,000 Vi er overbeviste 1143 01:32:10,250 --> 01:32:12,250 Vi har brug for din vejledning 1144 01:32:12,500 --> 01:32:14,268 At lære reglerne 1145 01:32:14,292 --> 01:32:18,172 De fastholder kampsportens værdier Og afvig ikke som Li Yihuo. 1146 01:32:19,208 --> 01:32:21,667 (Lærer Ip) Venligst ikke afslå 1147 01:32:22,667 --> 01:32:25,467 (Lærer Ip) Afvis ikke længere 1148 01:32:27,333 --> 01:32:28,375 Okay 1149 01:32:28,458 --> 01:32:29,458 Jeg er enig 1150 01:32:31,000 --> 01:32:32,042 Okay 1151 01:32:32,667 --> 01:32:34,708 Tag løverne ud 1152 01:32:46,042 --> 01:32:47,917 Her går du 1153 01:32:56,875 --> 01:32:59,292 Lærer tak Placer en prik på løvens øje 1154 01:33:00,167 --> 01:33:01,208 Ikke igen 1155 01:33:04,500 --> 01:33:05,958 Denne gang er ikke en test 1156 01:33:06,083 --> 01:33:09,333 Vi inviterer dig oprigtigt At skitsere øjnene på gyldne løver 1157 01:33:09,458 --> 01:33:10,500 At vække hendes brøl 1158 01:33:11,125 --> 01:33:12,500 - Venligst - Okay 1159 01:33:18,625 --> 01:33:19,934 Kampsport legemliggør syv dyder 1160 01:33:19,958 --> 01:33:22,500 Lad os skrive "Testamentet om kampsportens syv dyder" 1161 01:33:25,875 --> 01:33:27,675 For det første forebyggelse af vold og begrænsning af krige 1162 01:33:29,083 --> 01:33:31,403 For det andet beskyttelse af offentlighedens interesser og opnåelse af resultater 1163 01:33:32,458 --> 01:33:34,178 For det tredje, berolig folk og foren samfundet 1164 01:33:34,542 --> 01:33:36,583 For det fjerde, overholdelse af retfærdighed og upartiskhed 1165 01:33:36,667 --> 01:33:37,708 - Fantastisk - Fantastisk 1166 01:33:37,833 --> 01:33:38,917 Retfærdighed og upartiskhed 1167 01:33:39,000 --> 01:33:41,083 - Fremragende, vidunderligt ordsprog - Fremragende 1168 01:33:41,167 --> 01:33:42,667 - Godt - Yndig 1169 01:33:43,917 --> 01:33:46,500 - Tillykke - Tillykke 1170 01:33:49,125 --> 01:33:52,333 Tillykke 1171 01:33:52,500 --> 01:33:53,625 Tak til jer alle 1172 01:33:53,750 --> 01:33:55,390 - Tillykke, lærer Ip. - Tak 1173 01:33:55,417 --> 01:33:57,417 Onkel Eb jeg vil lære Kampsport også 1174 01:33:57,500 --> 01:33:59,875 Du sagde, vi skulle Beskytter vores kære med næverne 1175 01:34:00,000 --> 01:34:01,720 Så skal du være forberedt på at udholde strabadser 1176 01:34:02,458 --> 01:34:03,667 Vi er ikke bange for modgang 1177 01:34:03,750 --> 01:34:05,792 Mor siger, at lykken ikke kommer Kun gennem trængsler 1178 01:34:08,917 --> 01:34:10,958 - Godt - Tillykke 1179 01:34:11,042 --> 01:34:13,482 - Tillykke, lærer Ip. - Sæt dig venligst, lærer 1180 01:34:13,583 --> 01:34:15,743 - Tillykke -Vi vil også gerne lære kampsport 1181 01:34:18,292 --> 01:34:19,333 Her går du 1182 01:34:20,917 --> 01:34:22,708 Rejs løverne 1183 01:34:25,125 --> 01:34:26,405 Mester Zhao, sæt dig venligst 1184 01:34:26,875 --> 01:34:27,875 Tag venligst en plads 1185 01:34:32,875 --> 01:34:36,000 - Fantastisk - Yndig 1186 01:34:38,000 --> 01:34:39,000 Godt 1187 01:34:39,042 --> 01:34:40,042 Fantastisk 1188 01:34:42,000 --> 01:34:43,000 Fantastisk 1189 01:34:43,750 --> 01:34:44,750 Se på det her 1190 01:34:51,333 --> 01:34:54,417 Kom og kæl ham for held og lykke 1191 01:34:56,125 --> 01:34:57,125 Det er fantastisk 1192 01:34:59,958 --> 01:35:00,958 Smukt 1193 01:35:01,500 --> 01:35:04,125 - Genialt - Fremragende 1194 01:35:09,708 --> 01:35:11,083 Fantastisk 1195 01:35:11,167 --> 01:35:13,458 Den nye leder arver seglet At fremme kampsport 1196 01:35:13,542 --> 01:35:16,182 Den majestætiske løve tilbyder velsignelser For at fejre den dydige helt 1197 01:35:20,299 --> 01:35:25,299 Oversat af Mahmoud Nassar https://subdl.com/u/gazoline 1198 01:35:47,708 --> 01:35:55,000 "Zhonghua-bygningen"